Перевод "открыть свое сердце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открыть - перевод : открыть - перевод : сердце - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том отдал Мэри свое сердце.
Tom gave Mary his heart.
Но... он помолчал в раздумье, открыть ли, или не открыть ему свое чувство. Но я увидел ее и простил.
He stopped and reflected whether he should reveal his feelings or not. 'But I saw her and forgave her.
Так не потрудитесь ли подать мою карточку, достойно сказал Алексей Александрович, видя необходимость открыть свое инкогнито.
'Then I will trouble you to give him my card,' said Karenin with dignity, seeing the impossibility of preserving his incognito.
Открыть песню
Open a song
Открыть папку
Open folder
Мне открыть?
Shall I open it?
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть.
Tom tried to open the door, but couldn't get it open.
Открыть новое окно
Open a New Window
Открыть новую копию
Open a new instance
Как открыть файл
Opening a file
Открыть новое окно.
Open a new window
Открыть сохранённую палитру.
Open a saved palette.
Открыть файл пиктограммы.
Open an existing icon file.
Открыть контекстное меню
Opens the context menu, with several options
Открыть контекстное меню.
Opens a context menu, with several options.
Как открыть файл
Opening songs
Открыть этот документ
Open this document
невозможно открыть сиквенсер
can't open sequencer
Окно Открыть консоль
Window New Konsole
Открыть новую вкладку
Open new tab
Открыть новое окно
Open new window
Открыть в окне
Open in window
Можешь открыть окно?
Can you open the window?
Можете открыть окно.
You may open the window.
Можешь открыть окно.
You may open the window.
Потяни, чтобы открыть.
Pull it open.
Можете открыть окно.
You can open the window.
Можно открыть дверь?
May I open the door?
Попробуй открыть дверь.
Try to open the door.
Попробуйте открыть дверь.
Try to open the door.
Можете её открыть?
Can you open it?
Можешь его открыть?
Can you open it?
Можешь её открыть?
Can you open it?
Можете его открыть?
Can you open it?
Мне открыть окна?
Should I open the windows?
Можешь открыть окно.
You can open the window.
Мне его открыть?
Shall I open it?
Мне её открыть?
Shall I open it?
Джайсалмер. Сердце пустыни.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Да, но сердце?
'Yes, but his heart!
Баямон в сердце
Bayamón at heart
Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Его сердце охладело.
His love grew cold.
Его сердце разбито.
His heart is broken.

 

Похожие Запросы : свое сердце - проверить свое сердце - Открой свое сердце - пересечь свое сердце - укрепить свое сердце - разбивает свое сердце - открыть - сердце - сердце - поп открыть - открыть дверь