Перевод "разбивает свое сердце" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сердце - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это разбивает мне сердце. | This breaks my heart. |
| Это разбивает мне сердце. | It breaks my heart. |
| И это разбивает мое сердце. | And that breaks my heart. |
| Эта новость разбивает нам сердце , добавил он. | Our heart breaks to hear about this, he added. |
| Том отдал Мэри свое сердце. | Tom gave Mary his heart. |
| Разбивает поток на дорожки! | Splits a stream in its tracks! |
| Она видела, как он разбивает окно. | She saw him break the window. |
| Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| В будущем номер два вас разбивает паралич. | And the other is becoming paraplegic. |
| Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса. | Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions. |
| Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её. | She breaks a dish every time she washes dishes. |
| Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) | Splits an image across multiple pages for assembly into a poster |
| Слушал сердце. | I would listen to the heart. |
| Джайсалмер. Сердце пустыни. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Да, но сердце? | 'Yes, but his heart! |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Его сердце охладело. | His love grew cold. |
| Его сердце разбито. | His heart is broken. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Сердце это мышца. | The heart is a muscle. |
| Вот моё сердце. | Here is my heart. |
| Слушай своё сердце. | Listen to your heart. |
| Слушайте своё сердце. | Listen to your heart. |
| Моё сердце разбито. | My heart is broken. |
| Моё сердце разбито. | I'm broken hearted. |
| 45 дней Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери. | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. | Here the glass heart represents an easily broken heart. |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Сердце ее было разбито. | Her heart was broken. |
| Сердце у него золотое. | He has a heart of gold.' |
| Сердце его радостно сжалось. | His heart leapt with joy. |
| Моё сердце переполняло счастье. | My heart was filled with happiness. |
| Думаю, просто сердце остановилось. | I think that his heart just stopped. |
| В зеленом сердце Италии | In the 'Green Heart' of Italy |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| Мне выстрелили в сердце. | I was shot in the heart. |
| Сердце болит стоять здесь. | It pains my heart to stand here. |
| Но мое сердце болит. | But my heart is aching. |
| У девочки доброе сердце. | The girl has a soft heart. |
| Новость разбила ему сердце. | The news broke his heart. |
| Сердце Джорджа было разбито. | George was broken hearted. |
| У Ани доброе сердце. | Ann has a kind heart. |
| У Энн доброе сердце. | Ann has a kind heart. |
Похожие Запросы : разбивает мне сердце - свое сердце - открыть свое сердце - проверить свое сердце - Открой свое сердце - пересечь свое сердце - укрепить свое сердце - разбивает его - разбивает множество - сердце - сердце - сердце тонет - сердце гонки
