Перевод "разбивает мне сердце" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это разбивает мне сердце. | This breaks my heart. |
| Это разбивает мне сердце. | It breaks my heart. |
| И это разбивает мое сердце. | And that breaks my heart. |
| Эта новость разбивает нам сердце , добавил он. | Our heart breaks to hear about this, he added. |
| Разбивает поток на дорожки! | Splits a stream in its tracks! |
| Мне выстрелили в сердце. | I was shot in the heart. |
| Это разрывает мне сердце! | It breaks my heart! |
| Он разбил мне сердце. | He broke my heart. |
| Она разбила мне сердце. | She broke my heart. |
| Ты разбила мне сердце. | You broke my heart. |
| Вы разбили мне сердце. | You broke my heart. |
| Ты разбиваешь мне сердце. | You're breaking my heart. |
| Том разбил мне сердце. | Tom broke my heart. |
| Ты разбиваешь мне сердце. | You break my heart. |
| Вы разбиваете мне сердце. | You break my heart. |
| Твои слезы разрывают мне сердце! | Your tears tear my heart! |
| Мне больше не нужно сердце. | I don't need a heart anymore. |
| Это просто разбило мне сердце. | That just broke my heart. |
| Мне сделали операцию на сердце. | I had heart surgery. |
| Она видела, как он разбивает окно. | She saw him break the window. |
| Ты разбил мне сердце , сказала Мэри. | You broke my heart , said Mary. |
| Ты действительно хочешь разбить мне сердце? | Do you really want to break my heart? |
| Каждое твоё слово ранит мне сердце. | Each of your words hurts my heart. |
| Каждое ваше слово ранит мне сердце. | Each of your words hurts my heart. |
| Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| В будущем номер два вас разбивает паралич. | And the other is becoming paraplegic. |
| Он говорит Это ты, разбивший мне сердце . | He said, It is you, O heartbreaker. |
| Ты разобьешь мне сердце, если бросишь университет . | It would break my heart if you left. |
| О милый Гамлет, ты рассек мне сердце. | O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. |
| Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса. | Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions. |
| Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её. | She breaks a dish every time she washes dishes. |
| Том сказал мне, что у него разбито сердце. | Tom told me he was heartbroken. |
| Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) | Splits an image across multiple pages for assembly into a poster |
| У меня сердце подпрыгнуло, когда жена сказала мне, что беременна. | My heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant. |
| Слушал сердце. | I would listen to the heart. |
| Джайсалмер. Сердце пустыни. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Да, но сердце? | 'Yes, but his heart! |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Его сердце охладело. | His love grew cold. |
| Его сердце разбито. | His heart is broken. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Сердце это мышца. | The heart is a muscle. |
| Вот моё сердце. | Here is my heart. |
Похожие Запросы : разбивает свое сердце - разбивает его - разбивает множество - Ты разбил мне сердце - сердце - сердце - мне - сердце тонет - сердце гонки - сердце замерло - сердце насосная - сердце скачки
