Перевод "отношение к ребенку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отношение - перевод :

ключевые слова : Attitude Relevant Involved Relationship Does Child Hurt Needs Baby

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шукла Боуз индивидуальный подход к каждому ребенку	Shukla Bose Teaching one child at a time
Отношение к родителю.	Specifies the relation with the parent.
Кухарка, нарочно для этого призванная, нагнулась к ребенку.	The cook, who had been called specially for the purpose, bent over him.
Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции.	We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Отношение к властным лидерам	People's relation with their leaders.
Отношение русских к фильму	Are Russians into this?
Одна дает жизнь ребенку.	One woman gives birth to a baby.
Она купила ребенку игрушку.	She bought a toy for the kid.
Моё отношение к нему изменилось.	My attitude towards him changed.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.	Your attitude towards women is offensive.
Моё отношение к нему изменилось.	My attitude towards him has changed.
Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью.	A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence.
Из этого собрания стихов становится ясно, как различается любовь к мужу и к ребенку.	This collection of poems makes it clear that the love for a husband and the love for a child is that different.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.	The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Отношение к другим нормам международного права	Relationship to other rules of international law
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.	The country s attitude towards the capital is ambivalent.
Какое отношение к этому имеет религия?	What's religion got to do with it?
Его работа имеет отношение к телефонам.	His job has to do with telephones.
Они имеют отношение к этому скандалу.	They have something to do with the scandal.
У неё отрицательное отношение к жизни.	She has a negative attitude toward life.
Какое отношение это имеет к Тому?	What does that have to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's this got to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's that got to do with Tom?
Какое это имеет отношение к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к нам?	What does this have to do with us?
Какое это имеет отношение к делу?	How is that relevant?
Какое отношение это имеет к делу?	What's that got to do with this?
Какое отношение это имеет к нам?	What's that got to do with us?
Какое отношение это имеет к нам?	What's this got to do with us?
Какое отношение это имеет к нам?	What has this got to do with us?
Какое отношение это имеет к тебе?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к вам?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к ним?	What's this got to do with them?
Какое отношение это имеет к нему?	What's this got to do with him?
Какое отношение это имеет к ней?	What's this got to do with her?
Даже ребенку это по силам.	Even a child can do it.
Она позволила своему ребенку утонуть.	She allowed her child to be drowned.
Не каждому ребенку нравятся яблоки.	Not every child likes apples.
Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам.	A second general issue has to do with priorities.
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe? The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped.
Какое отношение это имеет к выполнению обещаний?	What does this have to do with keeping resolutions?
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe?
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах	Respect for cyclists and biking safety
Какое вообще отношение прокурор имеет к именам???	What does the prosecutor general have to do with naming???

Display this page in English