Перевод "отношения сына отца" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отношения - перевод :

ключевые слова : Relationships Relations Relationship Between Nothing Father Your Mother Bitch Lost

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По словам Белла, Мэлоун сказал ему тогда, что слишком поздно для них строить отношения отца и сына.	According to Bell, Malone told him at that time that it was too late for them to have a father son relationship.
Я не только отца знаю, но и сына.	I know not only the father, but also the son.
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.	In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
Эта разница оказалась разницей между успехом отца и провалом сына.	That gap proved the difference between the success of the father and the failure of the son.
Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца.	The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit.
Показательное фото матери и сына, не имеющее отношения к данному случаю.	Photo of a mother and child unrelated to the case in question.
Реакция отца и сына заключалась в том, чтобы спровоцировать насилие в отношении иностранцев.	The response of father and son has been to incite violence against foreigners.
Сегодня две маленькие девочки потеряли отца, молодая жена потеряла мужа, мать потеряла сына.	Tonight two little girls lost their father a young wife her husband and a mother her son.
Внешняя политика Барака Обамы, таким образом, напоминает политику Джорджа Буша отца, а не сына.	Barack Obama s foreign policy will thus resemble that of George Bush the father, that is, not the son.
Защищая против Савеллия разность и личное отличие Бога Отца, Сына и Святого Духа, св.	Sabellius...blasphemes in saying that the Son Himself is the Father and vice versa.
Или это нечто более личное, акт возмездия сына против человека, который пытался убить его отца?	Is it more personal, an act of vengeance by a son against the man who attempted to assassinate his father?
Увидев сына шлюхи, кидающего камни в толпу, он сказал Осторожно, ты можешь попасть в своего отца .	Seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd, he said Be careful, you could hit your father.
Филио кве ( и Сына ) добавление к латинскому переводу Никео Константинопольского символа веры, принятое Западной (Римской) церковью в XI веке в догмате о Троице об исхождении Святого Духа не только от Бога Отца, но от Отца и Сына .	The controversial phrase is shown here in italics And in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son , who with the Father and the Son is adored and glorified.
Приход к власти его сына, в отличие от Башара накануне смерти его отца, далеко не является улаженным.	His son s ascension, unlike that of Bashar on the eve of his father s death, is anything but settled.
Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.	A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family s origins.
Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем.	So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.
Его другое имя, Абу Мазен, не является революционным, но отражает практику присвоения человеку имени в качестве отца его старшего сына.	His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son.
гнев отца	father's anger
Отца нет.	My father is out.
Позови отца.	Call your father.
Позовите отца.	Call your father.
Слушайся отца.	Obey your father.
Слушайтесь отца.	Obey your father.
Слушай отца!	Listen to your father.
Отца нет.	My dad's not here.
Женат, имеет сына.	He is married and has a son.
Мечтой одного сына,	A the dream of one son,
Она родила сына.	She gave birth to a son.
Я позвал сына.	I called my son.
Мэри ищет сына.	Mary is looking for her son.
Том похвалил сына.	Tom praised his son.
Мэри хочет сына.	Mary wants to have a son.
Он обнял сына.	He embraced his son.
Она обняла сына.	She embraced her son.
Ее мать работала в доме его отца, Видала Рамуса, который тоже был политиком и имел хорошие отношения с семьей.	Her mother had worked at his father's house, Vidal Ramos, who was also a politician, and had a good relationship with the family.
Отца сейчас нет.	Father is away now.
Отца нет дома.	Father is away from home.
Это моего отца.	This is my father's.
Отца нет дома.	Dad isn't home.
Отца нет дома.	My father isn't at home.
С Днём отца!	Happy Fathers' Day!
Отца нет дома.	Father isn't at home.
Отца нет дома.	My father isn't home.
Позови своего отца.	Call your father.
Позовите вашего отца.	Call your father.

Display this page in English