Перевод "отрицательный температурный коэффициент" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коэффициент - перевод :

отрицательный - перевод :

ключевые слова : Crime Ratio Unheated Gain Negative Negative Pregnancy Screen

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой баланс отрицательный.	My balance is negative.
Том дал отрицательный ответ.	Tom replied in the negative.
У меня отрицательный баланс.	My balance is negative.
Выберите коэффициент увеличения.	Select the zoom factor.
В городе Мурсия был зафиксирован температурный рекорд Испании XX века.	The city of Murcia holds the record temperature of the 20th century in Spain.
Ответ на оба вопроса отрицательный.	The answer to both questions is negative.
Так? Во вторых, результат отрицательный.	Right? Second, it is negative.
Отрицательный путь к экономическому росту?	The Negative Way to Growth?
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My response is still negative.
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My answer is still no.
Здесь снова приходится дать отрицательный ответ.	Per se, the Euro does very little to create jobs or reduce unemployment.
К счастью, ответ почти наверняка отрицательный.	Fortunately, the answer is almost certainly no.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.	Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Один из полюсов отрицательный, а другой положительный.	One of the poles is negative, while the other is positive.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.	In Switzerland, the leverage ratio is now central.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.	Most experienced negative growth.
Коэффициент 67. Не очень то хороший результат.	And this one is now 67, and that's not a good score.
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)	Vacancy factor (20 per cent)
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.	Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6.	In Saudi Arabia, the average is over 6 children.
Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.	Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).	Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
Данные по изменениям температуры с 1981 по 2007 годы показывают, что температурный фон в Антарктиде менялся неравномерно.	The flightless midge Belgica antarctica , up to in size, is the largest purely terrestrial animal in Antarctica.
Однако, учитывая сильный отрицательный общественный настрой против Одзавы, это невозможно.	An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition. Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible.
Однако, учитывая сильный отрицательный общественный настрой против Одзавы, это невозможно.	Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible.
Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .	In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал.	I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Ошибочно считать, что экологические проблемы можно решить только через отрицательный рост.	It is a mistake to believe that ecological concerns can be addressed only through negative growth.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.	Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ.	Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.
По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается.	Ironically, since 2004, the homeownership rate has been in decline.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Поможет ли евро решить проблему безработицы? Здесь снова приходится дать отрицательный ответ.	Another negative will the Euro help unemployment?
С этим посольством Бетси ездила к Анн и привезла ему отрицательный ответ.	It was with this message that Betsy went to Anna, and she brought him an answer in the negative.
Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.	However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.
В результате, коэффициент задолженности, обычно рассчитываемый для Греции, мог быть завышен.	As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.
В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год).	The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030.
Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).	The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
По ее словам, такую сухую и прохладную погоду принес антициклон Том, который продолжит определять температурный режим и в понедельник, 1 октября.	According to her, such dry and cool weather was brought by the anticyclone Tom, which will continue to govern the temperature on Monday, October 1.
Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.	The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно.	If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear.
До 40 семей с ипотечными кредитами 20 миллионов могут получить отрицательный капитал со своими домами.	Up to 40 of households with a mortgage 20 million could end up with negative equity in their homes.
В Испании, Италии Германии, во всех этих странах в молодежных группах наблюдается отрицательный прирост населения.	They all have very large net social security liabilities they all have excessive entitlements and too few future taxpayers to shoulder the burden.

Display this page in English