Перевод "отрубили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отрубили - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому отрубили голову. | Tom had his head chopped off. |
| Карлу Первому отрубили голову. | Charles I had his head cut off. |
| Они отрубили ему руки ниже локтя. | They cut off his hands from beneath the elbow. |
| Затем они отрубили руки Дэвиду и подожгли его. | They then cut off David's arms before setting him ablaze. |
| Или вошло бы, если бы ему не отрубили голову. | Or perhaps they would have been, if they hadn't cut his head off. |
| Но я знаю, что вы левой рукой отрубили себе правую. | But know that you have cut off your right hand with your left. |
| Например, социальная история показывает, что расчленение и пытки были обычными формами наказания за преступления. За то нарушение, за которое сегодня вам выпишут штраф, в те времена вам вырезали бы язык, отрезали уши, ослепили, отрубили бы руку и так далее. | For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on. |
