Перевод "отслойка плаценты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5 стадия полная отслойка сетчатки. | Stage 5 is total retinal detachment. |
| Управление плаценты. | Placenta control. |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты). | Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS). |
| В результате осмотра, произведенного тюремным врачом 14 ноября 1988 года, были выявлены aphykia (отсутствие хрусталика глаза) и ablatio retinae (отслойка сетчатки глаза). | As a result of examinations by the prison doctor on 14 November 1988, aphykia (the absence of the lens of the eye) and ablatio retinae (detachment of the retina) were found. |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness. |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | He creates you in the wombs of your mothers, in successive formations, in a triple darkness. |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | He creates you in your mothers' wombs, giving you one form after another in threefold depths of darkness. |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | He created you in the wombs of your mothers, creation after creation, in a threefold gloom. |
| В частности, амфибии хорошие индикаторы, они более чувствительны, потому что не защищены от соединений в воде ни скорлупы, ни перепонок и никакой плаценты. | In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta. |
| И мы много работаем со стволовыми клетками, мы опубликовали наши исследования 2 года назад, о стволовых клетках из околоплодовой жидкости, и плаценты, которая имеет нужные свойства. | And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. |
| В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты). | Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.). |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. Тот, кто вам дарует эти блага Аллах, который взрастил вас, и Ему принадлежат все ваши дела! | He creates you in your mothers' wombs creation after creation in threefold shadows. |
| Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. Тот, кто вам дарует эти блага Аллах, который взрастил вас, и Ему принадлежат все ваши дела! | He createth you in the bellies of your mothers, one creation after creation, in a threefold darkness. |
| Из этой души Он сотворил ей пару Еву и ниспослал вам для вашей пользы из животных восемь парами самца и самку верблюдов, коров, баранов и коз. Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | It is He Who created you from a single being, and then from the same being created its spouse, and sent down for you eight pairs of animals He creates you in your mothers wombs, from one sort to another, in a triple darkness such is Allah, your Lord for Him only is the kingship there is no God except Him so where are you being turned away? |
| Из этой души Он сотворил ей пару Еву и ниспослал вам для вашей пользы из животных восемь парами самца и самку верблюдов, коров, баранов и коз. Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты. | And He has sent down for you of cattle eight pairs (of the sheep, two, male and female of the goats, two, male and female of the oxen, two, male and female and of the camels, two, male and female). |
Похожие Запросы : предлежание плаценты - отслойка сетчатки - преждевременная отслойка - отслойка сетчатки - задержка отделения плаценты - не имеющий плаценты - экссудативная отслойка сетчатки
