Перевод "отстоит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Насколько далеко 3 отстоит от нуля? | How far is negative 3 from 0? |
Насколько далеко число отстоит от нуля? | How far are you away from 0? |
В любой момент, Википедия отстоит примерно на 45 минут от полного уничтожения. | At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. |
В любой момент, Википедия отстоит примерно на 45 минут от полного уничтожения. Верно? | At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right? |
Наше культурное, научное и техническое развитие далеко отстоит от нашего богатейшего культурного наследия. | Our cultural, scientific and technical development is a far cry from our splendid cultural heritage. |
Западный пилон моста отстоит от канала на 50 м, чтобы обеспечить пространство для возможного будущего расширения Панамского канала. | The West Tower was built about 50 m inland to allow space for the future widening of the Panama Canal. |
приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня | 'These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips but their heart is far from me. |
приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня | This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips but their heart is far from me. |
Печальный опыт показывает, что человечество отстоит еще очень далеко от успешного распространения международного права на отношения между странами. | Painful experience has taught us how far mankind still is from successfully expanding international law in relations among countries. |
Внешняя планета c отстоит от звезды на расстоянии около 2 а. е. Это приблизительно равно орбите астероида Веста в Солнечной системе. | The outer planet HD 47186 c orbits in a similar distance from the star as the asteroid Vesta, at around 2.4 AU. |
Вся система относится к затменным переменным типа β Лиры, имеет период переменности 137.939 дней и отстоит от Земли на 1672 световых лет. | The binary system has an orbital period of 137.939 days and is approximately 1672 light years from Earth. |
Мы стремимся к достижению мирного договора и надеемся, что ливанское правительство отстоит свой суверенитет и разоружит террористов, которые используют его территорию в качестве базы для нападений на Израиль. | We look forward to a peace treaty and hope that the Lebanese Government will assert its sovereignty and disarm the terrorists who use its land as a base for attacks on Israel. |
Согласно его описанию, первое отверстие находится на расстоянии 3 пальцев от нижнего края, второе отстоит от первого на 2,5 пальца, третье от второго на 2 пальца, четвёртое от третьего на 1,5 пальца. | The first hole must be done at four fingers distance from the top of the plant, the next three holes at two fingers distance from each other, the fifth at the back at three fingers distance from the fourth hole. |
И сказал Господь так как этот народ приближается ко Мне устами своими, и языком своим чтит Меня, сердце же его далеко отстоит от Меня, иблагоговение их предо Мною есть изучение заповедей человеческих | The Lord said, Because this people draws near with their mouth and with their lips to honor me, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught |
И сказал Господь так как этот народ приближается ко Мне устами своими, и языком своим чтит Меня, сердце же его далеко отстоит от Меня, иблагоговение их предо Мною есть изучение заповедей человеческих | Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men |
Похожие Запросы : отстоит от - отстоит от - отстоит от - далеко отстоит