Перевод "отходы угольной шахты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отходы - перевод : Отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились. | Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. |
| Владельцы шахты отказались от переговоров. | Mine owners refused to negotiate. |
| Глубина этой шахты пятьсот метров. | This mine is 500 meters deep. |
| Внутри шахты было очень темно. | It was very dark inside the mine. |
| Внутри шахты было очень темно. | It was very dark into the mine. |
| Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. | The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Жизнь города целиком зависела от шахты. | The life of the city was dictated by the mine. |
| Фабричные отходы загрязняют море. | Factory waste has polluted the sea. |
| Дикий Запад и электронные отходы | The Wild West of Electronic Waste |
| Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса. | E waste Leftovers of an irresponsible technological advance. |
| К истории исследования шахты Крубера, В. Н. Дублянский, 2004. | Maruashvili, L. I., Tintilozov, Z. K., and Changashvili, G. Z. |
| Да как же можно компостировать неорганические отходы?! | Man, how can you compost inorganic waste?! |
| Эти отходы разделены на два основных класса. | It can be divided into two main classes. |
| В апреле 2006 года небольшое землетрясение вызвало обрушение шахты Биконсфилд. | In April 2006, the Beaconsfield Mine collapse was triggered by a small earthquake. |
| Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы. | We all know we need to recycle more. |
| Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест . | Chen Shui Bian should eat this . |
| Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы . | A homeless man who makes a living collecting paper. |
| Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде. | I recycle and take care of the environment. |
| Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается. | Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material. |
| Угольные шахты Китая одно из самых опасных рабочих мест в мире. | China's coalmines are among the most dangerous places to work in the world. |
| Эти государственные инвестиции дополняют уже существенное коммерческое финансирование для угольной отрасли. | Investasi publik ini menambah dana komersial yang sudah cukup besar yang dialokasikan ke sektor batubara. |
| Население протестует против плана по строительству угольной электростанции на юге Таиланда. | Community protest against a coal project in southern Thailand. |
| Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт! | The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products! |
| Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов. | America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. |
| Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти. | You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death. |
| Персики у вас лежали в угольной так, кажется, они потихонечку один скушали. | 'You had some peaches in the corner room it seems he has eaten one of them on the quiet.' |
| В течение следующих 17 лет им удалось скупить все мелкие шахты в округе. | After a brief stay with the Surveyor General of Natal, Dr. P.C. |
| С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. | No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. |
| Таким образом, прогноз спроса кажется благоприятным для угольной промышленности, создавая существенные инвестиционные возможности. | The demand outlook thus appears favorable for the coal industry, creating significant investment opportunities. |
| Экологи опасаются, что проект по строительству угольной электростанции повлияет на загрязнение Андаманского моря. | Environmentalists are worried that the coal project will pollute Andaman Sea. |
| Разработка Китаем медной шахты Айнак стала крупнейшей отдельной иностранной прямой инвестицией в истории Афганистана. | Indeed, China s development of the Aynak Copper Mine was the largest single foreign direct investment in Afghanistan s history. |
| Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан. | The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan. |
| Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах. | There was hardly any waste generated in a typical household. |
| В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы. | The West was responsible for all the pollution and waste in the first place. |
| К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова. | We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002. |
| Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке . | According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste. |
| Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова. | The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island. |
| Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений. | The waste gets converted into compost, which can then be used as manure. |
| Центр угольной промышленности и энергетики это один из самых густонаселённых и экономически развитых регионов Украины. | The coal mining and energy center is one of the most densely populated and the most economically developed region in Ukraine. |
| Недавно он посетил восточные части Днепропетровской области, чтобы встретиться с шахтёрами и руководителями угольной промышленности. | Recently he traveled to the eastern parts of Dnepropetrovsk Region to meet with coal miners and managers. |
| Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы). | As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating. |
| Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку. | Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. |
| Лёгочная ткань пациента была повреждена из за того, что он много лет работал на угольной шахте. | The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. |
| Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal Mining Company. | Jacob Bunn contributed to the development of the Illinois coal industry, and was a founder and owner of the Western Coal Mining Company of Illinois. |
Похожие Запросы : Поверхность угольной шахты - шахты - отходы - отходы - отходы - отходы, - серы шахты - серы шахты - поверхность шахты