Перевод "офис государственного реестра" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

офис - перевод :

ключевые слова : Defender Statesman Coup Servant State Office Offices Called Came

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А что насчёт обещанного реестра?	And what of the promised registry?
Запри офис.	Lock the office.
Истцы представили доказательства вымогательства со стороны полицейских и чиновников муниципалитета Кальвии в офис государственного прокурора Мальорки в пятницу.	The claimants presented proof of extortion by policemen and Calvià Town Hall civil servants at Mallorca's public prosecutor's office on Friday.
Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей.	We welcome all reports from citizens regarding the voting registry.
При отсутствии реестра трудно контролировать, в каких условиях живёт ребёнок.	Without such records, it is difficult to control the conditions in which a boy or girl lives.
Где мой офис?	Where is my office?
Чей это офис?	Whose office is this?
Это офис Тома.	It's Tom's office.
Это офис Тома.	That's Tom's office.
Где офис Тома?	Where's Tom's office?
Том арендовал офис.	Tom leased an office.
Это твой офис?	Is this your office?
Это ваш офис?	Is this your office?
Возвращайтесь в офис.	Go back to the office.
Возвращайся в офис.	Go back to the office.
Государственная избирательная комиссия (ГИК) Македонии добавила новую возможность в интернет приложение реестра избирателей , дав гражданам возможность сообщать о проблемах и помогать комиссии в усилиях по вычистке реестра.	The Macedonian State Election Commission (SEC) has added a new feature to their online Voters' Registry app, enabling citizens to report irregularities and help the commission in their efforts to clean up the registry.
Это наш офис balaknama1.	This is our workplace balaknama1.
Позвони мне в офис.	Call me at the office.
Она уже покинула офис.	She has already left the office.
То показал Мэри офис.	Tom showed Mary around the office.
Давайте вернёмся в офис.	Let's go back to the office.
Я убираю свой офис.	I am tidying my office.
Где именно твой офис?	Where exactly is your office?
Где находится офис Тома?	Where's Tom's office?
Мне не нужен офис.	I don't need an office.
Мне нравится этот офис.	I like this office.
Я возвращаюсь в офис.	I'm going back to the office.
Том ворвался в офис.	Tom stormed into the office.
Позвони мне в офис.	Call me at my office.
Позвоните мне в офис.	Call me at my office.
Том вернулся в офис.	Tom returned to his office.
Том уже покинул офис.	Tom has already left the office.
Том вернулся в офис.	Tom came back into the office.
Возвращайся в свой офис.	Go back to your office.
Том позвонил в офис.	Tom called the office.
Тому нужен офис побольше.	Tom needs a bigger office.
Мне надо в офис.	I have to go to the office.
Том рано покинул офис.	Tom left the office early.
Это офис Тома Джексона?	Is this Tom Jackson's office?
iii) создание национального реестра лиц, лишенных права занимать должности руководителей юридических лиц и	(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and
Следующая шутка из Черногории отражает распространённую практику неудаления скончавшихся граждан из реестра избирателей	The following joke from Montenegro refers to widespread practice of not erasing deceased voters from the Voter's Registry
Мой офис поле, говорит она.	The field is my office, she says.
Отнесёшь эти документы в офис?	Will you take this document to the branch?
Отнесёте эти документы в офис?	Will you take this document to the branch?
Мы прибыли в офис вовремя.	We arrived at the office on time.

Display this page in English