Перевод "официанткой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри подрабатывала официанткой. | Mary waitressed part time. |
| Мэри была официанткой. | Mary was a waitress. |
| Том флиртовал с официанткой. | Tom flirted with the waitress. |
| Она зарабатывает на жизнь официанткой. | She waits tables for a living. |
| Мэри работает официанткой в местном кафе. | Mary works as a waitress at a local cafe. |
| Мэри работает официанткой в ресторане на Парк стрит. | Mary works as a waitress at a restaurant on Park Street. |
| Уайнетт работала официанткой, за стойкой в отеле, барменом, а также на обувной фабрике. | Wynette worked as a waitress, a receptionist, and a barmaid, and also in a shoe factory. |
| Жена Акмаля ездит в Россию и подрабатывает там официанткой в одном их бесчисленных кафе Москвы. | Normally, it is the women who are left behind, but Akmal's wife is the one who has trekked off to Russia. She works as a waitress in one of the countless cafés of Moscow. |
| Во многих случаях в поисках мелкой работы, вроде стирки или готовки, они получают предложения стать официанткой . Этот местный эвфемизм означает проститутку, работающую в разных барах или борделях. | In many cases, their requests for odd jobs to make some money to buy food, such as washing or cooking are met with offers to become waitresses , the local euphemism for prostitutes working at different bars or brothels. |
