Перевод "очередной страховой взнос" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взнос - перевод :

ключевые слова : Payment Deposit Donation Contribution Another Another Once Next Insurance Investigator Insurance Claim Policy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоимость поиска (четыреста пятьдесят гривень) Страховой взнос (восемь гривень пятьдесят копеек) Обязательный добровольный взнос в фонд Гугль будущего (девяносто три гривни одиннадцать копеек, ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ СДАЧИ У НАС НЕТ МЕЛОЧИ!).	the cost of the search (450 hryvnias) insurance payment (8.50 hryvnias) obligatory voluntary contribution to the Googl' of the Future Fund (93.11 hryvnias , PLEASE HAVE THE EXACT AMOUNT READY, WE DON'T HAVE CHANGE!)
Тогда гражданам мира было бы рационально выплачивать страховой взнос, при условии что его стоимость будет ниже 2 ВВП (100 50).	It would then be rational for the world s citizens to pay an insurance premium, provided its cost remains below 2 of GDP (100 50).
Поэтому установленный им средний страховой взнос оказывается слишком высоким для здоровых вкладчиков, но чересчур низким для людей со слабым здоровьем.	He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones.
Каков вступительный взнос?	What's the admission fee?
Например, средний страховой взнос домовладельцев во Флориде резко возрос от 723 в начале 2002 года до 1465 в первой четверти 2007 года.	For example, the average homeowner premium in Florida soared from 723 at the start of 2002 to 1,465 in the first quarter of 2007.
Сколько составляет годовой членский взнос?	How much is the annual membership fee?
Каждый участник должен внести членский взнос.	Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.	Each member has to pay a membership fee.
Я могу сделать только частичный взнос.	I can only afford to make a partial payment.
Он агент большой страховой компании.	He's an agent for a big insurance company.
Я работаю в страховой компании.	I work for an insurance company.
Это будет первый взнос в основательные инвестиции.	It will be a down payment on a solid investment.
Он агент нью йоркской страховой компании.	He is an insurance agent for a New York company.
Мой зять работает в страховой компании.	My son in law works at an insurance company.
Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты.	Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.
Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.	Our insurance policy covers various kinds of damages.
Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.	Please mail this form to your insurance company.
Страховой агент заходил к вам сегодня утром.	The insurance agent called to see you this morning.
Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено.	I'll be all paid up after one more installment.
Очередной обман народа оромо	'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'
Том потерял очередной зонтик.	Tom has lost another umbrella.
Кто нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис?	Do any of us ever tear up our insurance policies?
В Эфиопии наступил очередной голод,	And this was yet another famine in Ethiopia.
Это будет очередной жаркий день.	It's going to be another hot day.
Они готовятся к очередной атаке.	They're preparing for another attack.
Местную кофейню заменил очередной Старбакс.	The local coffee shop was replaced by a Starbucks.
Экономика США Лопнет ли очередной пузырь?	The U.S. Economy Is it the Next Bubble to Burst?
В WeChat даже есть система вознаграждения , которая побуждает читателей заплатить небольшой взнос писателю.	WeChat even has a reward system that encourages readers to pay a small contribution to the writer.
Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.	England once again provides an apt illustration.
Может ли в Аргентине произойти очередной спад.	Could there be another decline in Argentina?
Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.	Another military coup is their unspoken answer.
и в итоге мы рукоплещем очередной коробке .	We applaud the well mannered box.
Лучшее и самое дорогое решение этих проблем заключается в создании универсальной страховой защиты.	The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.
НАЙРОБИ. В очередной раз голод преследуют Африканский Рог.	NAIROBI Yet again, famine stalks the Horn of Africa.
Но факты, в очередной раз, этого не подтверждают.	But, once again, the data do not bear this out.
Очередной грустный пост Бузовой в Instagram разозлил подписчиков	Another sad post of Buzova in Instagram outraged the subscribers
очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!!	another opportunity for gynecologists to underground abortions!!!
В 1840 году очередной раз была изменена Конституция.	This time, the department was split in two.
Председателем партии в очередной раз избран Александр Мороз.	However, Moroz was again elected as party leader in August 2011.
12 июня 1347 года случился очередной сильный пожар.	Again on 12 June 1347 there was a fire in the city.
Каждый соглашается внести малый взнос по сокращению выбросов, пытаясь подтолкнуть другие страны делать что то большее.	Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.
Непостоянство рынков капитала в очередной раз демонстрирует парадокс бережливости.	The fickleness of capital markets poses once again the paradox of thrift.
Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику.	Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.
Очередной глобальный финансовый кризис может нарушить приток краткосрочного капитала.	Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.
Конечно, очередной возникающий рынок мог бы погрузиться в кризис.	But by now we know that, given the right policy mix, emerging markets mend almost faster than they falter.

Display this page in English