Перевод "парламент провинциальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
парламент - перевод : провинциальный - перевод : парламент провинциальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бостон, этот провинциальный городишко... | Boston, that provincial outpost. |
| Провинциальный координатор (С 4, 10 должностей) | Provincial Coordinator (P 4, 10 posts) |
| Провинциальный сотрудник (С 3, четыре должности) | Provincial Officer (P 3, 4 posts) |
| В 1959 году был избран в Провинциальный совет. | In 1959, he was elected to the Provincial Council. |
| Аватамсака сутра часть 1, Провинциальный Музей Кёнгидо, Йонъин 257. | Avatamsaka sutra part 1, Gyeonggi Provincial Museum, Yongin 257. |
| Кайзерслаутерн провинциальный и всемирно известный Научно культурологический журнал RELGA. | Кайзерслаутерн провинциальный и всемирно известный Научно культурологический журнал RELGA. |
| Делегаты из Восточного Пакистана избрали Восточно пакистанский провинциальный комитет. | The delegates from East Pakistan elected an East Pakistan Provincial Committee. |
| Вот провинциальный начальник полиции пытается убить своего конкурента, устроив дорожное происшествие. | A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run. |
| А там, вдали, город...маленький провинциальный город какойнибудь провинции, какойнибудь страны. | Here below is the town, a small provincial town. Like any town in any country. |
| Европейский парламент, | The European Parliament, |
| Птичий парламент. | Птичий парламент. |
| Европейский парламент | European Parliament |
| Греческий парламент | National Parliament |
| Центральноамериканский парламент. | American Council . 35 |
| 30 июня 1997 года Высокий провинциальный суд Вальядолида отклонил апелляцию, поданную автором. | On 30 June 1997, the Provincial High Court of Valladolid rejected an appeal by the author. |
| Парадоксальный парламент Европы | Europe s Paradoxical Parliament |
| Парламент не может. | Majorities may not. |
| Парламент был распущен. | Parliament has been dissolved. |
| Центральноамериканский парламент (, сокр. | The board of parliament is elected out of the members. |
| Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент. | But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. |
| Шредер провинциальный политик, использованный социал демократами как удобный фасад для их старой новой политики. | Schroeder is a provincial politician who was used by the Social Democrats used as the safe face for their new old approach. |
| Тогда автор сообщения подала апелляцию в провинциальный суд Мурсии, который также отклонил ее апелляцию. | She then lodged an appeal with the Murcia provincial high court, which was also denied. |
| Провинциальный город в котором я жил... с моими родителями был все еще относительно мирным. | The provincial capital where I lived... with my parents was still relatively peaceful. |
| Протестующий из оккупировавших парламент. | A protester at CongressOccupied. |
| Парламент сейчас на сессии. | Parliament is now in session. |
| Европейский парламент действует лицемерно. | The European Parliament is acting hypocritically. |
| Парламент создал новую стратегию. | Parliament cooked up a new strategy. |
| Провинциальный суд отменил это решение и пришел к заключению, что имело место преднамеренное присвоение средств. | The Provincial High Court set aside that ruling and concluded that there had in fact been intent to steal. |
| Автор направил апелляцию в Высокий провинциальный суд Овьедо, который отклонил ее 3 октября 1998 года. | The author filed an appeal with the Provincial High Court of Oviedo, which was rejected on 3 October 1998. |
| 28 ноября 2003 года провинциальный народный суд Шаньдона отклонил апелляцию, оставив в силе первоначальный приговор. | On 28 November 2003, the Shandong Province People's Court rejected the appeal and upheld the original judgement. |
| В Кувейте правительство распустило парламент. | In Kuwait, the government dismissed parliament. |
| Парламент собирается по полному праву. | Parliament shall convene as of right. |
| Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву. | Ukraine's newly elected parl is sworn in. |
| Одобряю вступление ЭЛАМ в парламент. | The satisfaction that ELAM entered the Parliament. |
| Только парламент может издавать законы. | The parliament reserves the power to make all laws. |
| Национальный парламент (15 27 ст. | 12 14) The National Parliament (Arts. |
| Полномочиями законодательной власти наделён парламент. | Legislative power is vested in the Estonian parliament. |
| Был также создан двухпалатный парламент. | There was also a two house parliament. |
| Источник Секретариат Сената, Парламент, Исламабад. | However there is no institutional mechanism for ensuring that women are consulted while formulating government policy. |
| Парламент Норвегии одобрил ратификацию Протокола. | The Norwegian Parliament has approved ratification of the Protocol. |
| 3. Парламент и политические партии | 3. Parliament and the political parties |
| австралийский парламент Содружества 1368 е | Australia apos s Commonwealth Parliament |
| Европейский парламент и Совет министров | Parliament delivers an opinion on the draft budget it may approve it, or send the Council a modified text. |
| Европейский парламент и Европейский совет | In practice, the Commission forwards its annual programme for the yearahead, which is also debated by Parliament, along with the report. |
| За мемориалом Рейхстаг, германский парламент. | Beyond it, the Reichstag, the German house of representatives. |
Похожие Запросы : провинциальный совет - провинциальный налог - провинциальный дом - провинциальный комитет - провинциальный директор - французский провинциальный - провинциальный город - провинциальный офис - провинциальный отдел - провинциальный банк - провинциальный партком - уровень провинциальный
