Перевод "партия зеленых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод : партия зеленых - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| МЮНХЕН Когда то его партия Зеленых выступала за пацифизм и экологию. | MUNICH His party, the Greens, once stood for pacifism and ecology. |
| Партия Зеленых защитит Серрания де ла Макарена от абсурдной попытки уничтожить регион нефтеразработками! | The Green Party will defend Serrania de La Macarena from this absurd attempt to destroy it with oil exploration! |
| Депутат Партии Зеленых Клаудиа Лопес (Claudia Lopez) заявила, что ее партия бережет окружающую среду | A senator for the Green Party, Claudia Lopez, stated that the party would respect the environment |
| Лейбористская партия не будет первой, кто поддерживает такую идею, Партия зеленых обещала четырехдневную рабочую неделю во время своей кампании на общих выборах в 2017 году. | The Labour Party would not be the first to endorse such an idea, with the Green Party pledging a four day working week during its 2017 general election campaign. |
| Эти приспешнические партии действуют под разными именами За единую Украину , Социал демократическая партия (объединенная) , Украинская партия зеленых , Женщины за будущее , Демократический союз , Новое поколение , Команда озимого поколения . | These Kuchma crony parties go under many names For a United Ukraine,'' the Social Democratic Party (United)'', the Green Party of Ukraine,'' Women For the Future,'' the Democratic Union,'' New Generation,'' the Team of a Winter Generation'' among others. |
| Однако только зеленых рабочих мест недостаточно. | Yet green jobs are not enough. |
| Однако в этот раз ее оппоненты социал демократы, Die Linke (Левые) и партия Зеленых освободили центр и пожрали друг друга на левом крыле. | But this time her opponents the SPD, Die Linke (The Left), and the Greens cleared the center and cannibalized each other on the left. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Китай сделал промышленное развитие зеленых технологий приоритетом своей программы. | China has placed the industrial development of green technologies at the top of its agenda. |
| Джон Доерр видит спасение и прибыль в зеленых технологиях | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Затем Агуэро обнаружил себя в окружении четырех зеленых футболок. | Aguero then found himself surrounded by four green shirts. |
| Валидебаг это один из самых крупных зеленых районов Стамбула. | Validebag is one of the biggest protected green areas of Istanbul. |
| Пиратская партия, 2. | The Pirate Party, 2. |
| Партия всегда права. | The Party is always right. |
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| Развитие и использование зеленых технологий может стать новым источником роста. | The development and use of green technologies can be new sources of growth. |
| Кембридж Рынки мировой экономики переполняют признаки так называемых зеленых ростков . | Cambridge Markets are bubbling over signs of green shoots in the global economy. |
| Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ). | The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ). |
| 21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей. | The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012. |
| Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. | The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. |
| И затем агентство объяснило мне, сказав Пойми, у нас нет маленьких зеленых человечков в стране, зачем нам помещать маленьких зеленых человечков в нашу рекламу? | And then as the agency explained to me, they said, Look, we don't have little green people in our country why would we put little green people in our ads, for instance? |
| По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы. | By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives. |
| Великая американская Чайная партия | The Great American Tea Party |
| Коммунистическая партия без коммунизма | A Communist Party without Communism |
| РДФЭН (правящая партия) упрям. | EPRDF (the ruling party) is bull headed. |
| Позже партия была запрещена. | (The political party was ultimately banned.) |
| Фото Партия 5 декабря. | Photo from the 5th of December Party. |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Намного больше седых проголосовало за зеленых , чем за их собственную партию. | Many more Greys voted for the Greens than for their own party. |
| В сети также присутствовали и критические замечания в адрес планов Зеленых . | There were few online responses criticising the Greens' proposal. |
| Министр здравоохранения Сьюзан Лей без промедления отклонила призывы Зеленых к переменам. | The Federal health minister, Sussan Ley, swiftly rejected the Greens' calls for change . |
| Партия Бертенева против русских коммунистов? | Bertenev's Party, in opposition to the Russian Communists?' |
| Партия даже мне сейчас противна. | Even I can t stand by the Party this time. |
| Однако партия Одинги оспаривает результаты. | But Odinga's party is disputing the results. |
| Коммунистическая партия авангард рабочего класса. | The Communist Party is the vanguard of the working class. |
| Социалистическая партия победит, я думаю. | The Socialist party will win, I think. |
| Жизнь это партия в шахматы. | Life is like a game of chess. |
| Социалистическая партия победит, я думаю. | I think the socialist party will win. |
| Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов. | The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate. |
| Я всегда кормил свою собаку кормом, который продается в больших зеленых пакетах. | I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. |
| Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. | The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. |
| Но это существенно не изменило бы ситуацию в плане неэкономичности большинства зеленых технологий. | But this would make little difference to the inefficiency of most green technologies. |
| Фиолетовых и зеленых, которые дерутся за право нарисовать то, что за кулисами? Нет. | The purple painters and the green painters fight over who's going to paint that bit behind the curtain? No. |
| В 2009 году, зеленых бизнес лидеров можно было пересчитать по пальцам одной руки. | Pada tahun 2009, jumlah pemimpin bisnis hijau (green business) sangat sedikit. |
Похожие Запросы : схема зеленых - партия, - партия - партия, - создание зеленых рабочих мест - лейбористская партия - пижама партия - Коммунистическая партия - пробная партия - опытная партия - пробная партия
