Перевод "партнерское взаимодействие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : партнерское взаимодействие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| f) следует документировать партнерское взаимодействие с ЮНИФЕМ, особенно в области предоставления региональных услуг. | Showcasing success stories and rewarding champions is important. Partnership with UNIFEM, especially in the regional services, should be documented. |
| Будет налажено партнерское взаимодействие с представителями гражданского общества, средствами массовой информации, частным сектором и международными организациями. | Partnerships will be developed with civil society, media, the private sector and international organizations. |
| Децентрализация управления предполагает партнерское взаимодействие между центральными, субнациональными и местными органами власти с передачей функций и ресурсов в ведение местных администраций. | Decentralized governance entails partnerships among entities of the central, subnational and local governments with devolution of functions and resources to local governments. |
| Партнерское сотрудничество с региональными организациями | Partnership with regional organizations |
| ПАРТНЕРСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ГРУП | PARTNERSHIPS WITH NON GOVERNMENTAL GROUPS, INCLUDING |
| ПАРТНЕРСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ГРУППАМИ, | PARTNERSHIPS WITH NON GOVERNMENTAL GROUPS, INCLUDING |
| Тесное партнерское взаимодействие с региональными механизмами при осуществлении миротворческих операций Организации Объединенных Наций оказало бы благоприятное воздействие на оптимальное использование ограниченных ресурсов. | A strong partnership with regional arrangements in United Nations peacekeeping operations would have a positive impact on the optimal use of limited resources. |
| В. Партнерское сотрудничество на региональном уровне | Partnership at the regional level |
| Организация Взаимодействие, связь и подготовка (Взаимодействие) | Enlace, Comunicación y Capacitación (Enlace) |
| Взаимодействие | Collaboration |
| Взаимодействие | Transference |
| Взаимодействие НПО | 2.4 Collaboration among NGOs |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ | VIII. INTERACTIONS |
| Партнерское сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций региональные координационные совещания | Partnership within the United Nations system regional coordination meetings |
| Сильное взаимодействие, ядерное взаимодействие, которое связывает ядра вместе, становится слабее. | The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. |
| Взаимодействие с Povray | Povray Interaction |
| Взаимодействие с su | Interface to su |
| Взаимодействие через диалоги | Input and feedback though dialogs |
| Взаимодействие с пользователем | Introduction |
| Взаимодействие со средой | Media interaction |
| Взаимодействие с K3b | K3b export code |
| С. Межучрежденческое взаимодействие | C. Inter agency collaboration |
| Взаимодействие стало сложнее. | Things got complicated. |
| Считается каждое взаимодействие. | Every interaction counts. |
| но как создать взаимодействие? | Now how would you do it interactively? |
| Взаимодействие с международными организациями | Interaction with international organizations |
| а) Взаимодействие с ВААПИ. | (a) Interaction with WAIPA |
| Взаимодействие с другими мандатами | Cooperation with other mandates |
| взаимодействие с другими мерами | interaction with other measures |
| Вот что такое взаимодействие. | So that's federation. |
| Это взаимодействие жизненно важно. | And the interaction is crucial. |
| И это динамическое взаимодействие. | And it's a dynamic interplay. |
| Глобальное взаимодействие и партнерские связи | E. Global networking and partnerships |
| Взаимодействие со средствами массовой информации | Interaction with the media |
| Взаимодействие с мандатариями специальных процедур | C. Interaction with special procedures mandate holders |
| Взаимодействие с омбудсменами различных организаций | Networking with organizational ombudsmen |
| Взаимодействие с Windows через сеть | Networking With Windows |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 15 | VIII. INTERACTIONS . 62 64 18 |
| 5. Координация, согласование и взаимодействие | 5. Coordination, cooperation and liaison |
| 5. Координация, согласование и взаимодействие | 5. Coordination, harmonization, liaison |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 13 | VIII. INTERACTIONS . 62 64 16 |
| D. Взаимодействие со странами донорами | D. Concertation with donor countries |
| Это мысленное взаимодействие с компьютером. | It's called thought controlled computing. |
| Они показывают очень тесное взаимодействие. | They're there because there's this very close interaction. |
| Существует взаимодействие атмосферы и океана. | There's air sea interactions. |
Похожие Запросы : Партнерское соглашение - партнерское соглашение - Партнерское соглашение - партнерское соглашение - Партнерское соглашение - Предпочтительный партнерское соглашение - взаимодействие и взаимодействие - взаимодействие с - сильное взаимодействие
