Перевод "пары противоположностей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пары - перевод :

Vapors

пары - перевод :

Vapours

пары - перевод :

Pairs

пары - перевод :

Of the pair

пары противоположностей - перевод :

Pairs of opposites

ключевые слова : Couples Pairs Pair Date Married Opposites Conjunction Union Opposite Unity

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тоже для противоположностей.	The complements can be obtained easily.
Интересно и важно отметить, что в рамках каждой из этих противоположностей мужчина женщина, ребенок взрослый и личность семья гармония достигается не за счет крайностей, или баланса, или середины противоположностей.	It is interesting and important to see that in each of these polarities male female, child adult and individual family harmony is achieved not by one extreme nor even by the balance or mean of opposite poles.
Не в первый раз итальянская политика представляет собой пейзаж из парадоксов и сочетания противоположностей.	Not for the first time, Italian politics are a landscape of paradoxes and oxymora.
Пары, пары.	Vapours, vapours.
Он был глубоко впечатлен тем, как их методы показывали возможность примирения противоположностей через взаимное уважение.	He was deeply impressed by the way their methods showed it was possible for opposites to become reconciled through mutual respect.
Это благотворительный фонд для бедных, работающий с капиталом, который вкладывается с риском сразу несколько противоположностей в одном названии.	It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
Пары	Pairs
Куперовские пары это пары электронов, образующиеся в сверхпроводниках.	Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
Симметрия, пары.	Symmetry, pairs.
Две пары	Two pairs
Две пары	Two Pairs
Две пары.	Two pair.
Две пары.	Two pairs.
Возьмите 2 пары шариков и сделайте 1й пузырь каждой пары.	Take two pairs of balloons and twist the first bubble in each pair.
В каком то смысле это часть того, что делает вещи такими, какие они есть. Игра связанных противоположностей это вкус, который я ощущаю.	In a way this is part of what makes it what it is the play of inter related opposites is the flavour I'm tasting.
Идём после пары.	Let's get together after class.
Четыре пары подряд.	That's four pairs in a row.
Выражения, посредством которых почти на протяжении 40 лет определялись и объяснялись напряженные отношения, обозначали конфронтацию, исключение или, в лучшем случае, некомфортабельное сосуществование противоположностей.	The expressions that identified and explained almost 40 years of tense relationships denoted confrontation, exclusion or, at best, uncomfortable coexistence of opposites.
У пары был сын.	The couple had a son.
У пары три дочери.	He and Patty have 3 daughters.
Семейные пары одного пола	Same Sex Couples
Собственные пары начинают бормотать	Proper couples start to mumble
Они обьединялись в пары.	They bonded in pairs.
Их уже три пары.	That makes three pairs.
За здоровье нашей пары.	To our lovers' health.
Было всего три пары.	There were three teams in the competition...
Настоящий шелк. Три пары.	Real silk, and three pairs.
Они разводят пары, сэр.	They're getting up steam, sir.
Хватило пары лживых фраз.	A couple of lies took care of that.
На верхней челюсти 28 34 пары зубов, на нижней только 29 33 пары.	It has 28 34 pairs of teeth in the upper jaw and 29 33 in the lower.
Я сделал 3 пары шариков а затем замкнул 3 пары в один комплект.	I made three pairs of balloons and then lock three pairs in one set.
У него четыре пары больших глаз, четыре пары изогнутых лапок и паутинные железы.	It has four pairs of large eyes, curved legs, eight curved legs, and spinnerets. Nye
Череп новорождённого состоит из пяти основных костей пары лобных, пары теменных и одной затылочной.	The skull of a newborn consists of five main bones two frontal bones, two parietal bones, and one occipital bone.
Священник благословил брак молодой пары.	The priest blessed the marriage of the happy couple.
Я купил две пары штанов.	I bought two pairs of trousers.
Я купил две пары брюк.	I bought two pairs of trousers.
Она купила две пары носков.	She bought two pairs of socks.
Дайте мне три пары носков.	I want three pairs of socks.
Том купил три пары ботинок.	Tom bought three pairs of shoes.
Том купил три пары обуви.	Tom bought three pairs of shoes.
Я купил три пары обуви.	I bought three pairs of shoes.
Эти пары потребуют дальнейшего анализа.	Those pairs will require further analysis.
Пары с облегчением продолжают путешествие.	The two couples are relieved by the arrests.
У пары не было детей.	The couple had no children.
У пары было три дочери.	They had three daughters.

Display this page in English