Перевод "пенсионер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пенсионер - перевод :

Pensioner

пенсионер - перевод :

Retired person

пенсионер - перевод :

Retiree

пенсионер - перевод :

Retired worker

ключевые слова : Retired Senior Retiree Citizen Retard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пенсионер.	I'm retired.
Том не пенсионер.	Tom isn't retired.
Есть старая... Пенсионер	Is old... a senior citizen
Пенсионер из оперной сцене ха!	Retired from operatic stage ha!
С сонбэ, выглядящим как пенсионер.	With a completely old looking sunbae.
У него нет работы. Он пенсионер.	He doesn't have a job. He's retired.
Пенсионер превратил стремянку в бюджетную пляжную вышку .	A pensioner turns a stepladder into a budget friendly beach diving platform .
Мать Инна Николаевна (1935) врач педиатр, пенсионер.	His mother is Ina Mikolayivna (1935 ) a retired pediatrician.
В дальнейшем Лебрен жил в Париже как пенсионер.	After the war, Lebrun lived in retirement.
Один пенсионер бывший бизнесмен сказал Давайте убьем их всех.	One retired businessman said, Let's kill them all.
В ответ на это пенсионер предложил наказывать неженатых детей	In reaction to the law, an elderly suggested to punish the unmarried one
Пенсионер Виталий Александрович каждый год приезжает на Смоленщину из Тамбовской области.	The pensioner, Vitaly Aleksandrovich, comes to Smolenshchina from Tambov region every year.
71 летний пенсионер из Якутска последние пять лет живёт в затопленной квартире.	There is a 71 year old retired man in Yakutsk who has spent the past five years living in a flooded apartment.
В 1909 1911 годах совершил поездку в Италию как пенсионер Академии художеств.	After graduation he traveled to Italy as a pensioner of the Academy of Fine Arts.
Пенсионер имеет право на выплаты в рамках социальной схемы медицинского обслуживания пенсионеров.	Pensioners are entitled to benefit from this scheme under the heading of Medical Expenditure for Pensioners.
Александр Блинников, корреспондент 79 летний пенсионер из Тамбовской области провел в лесу пять дней.	Aleksandr Blinnikov, correspondent The 79 year old pensioner from Tambov region spent five days in the woods.
Представьте себе, что вы пенсионер в Бельгии и кто то подходит к двери вашего дома.	So imagine that you're a retired household in Belgium and someone comes to your front door.
Пенсионер множество раз обращался в местные власти, но так и не смог добиться встречи с мэром города Айсеном Николаевым.	Tereshchenko has appealed to the regional authorities many times, never managing to get a direct meeting with Aisen Nikolaev, the local mayor.
Ему 57 лет, пенсионер, бывший юрист. Он присоединился к группе писателей в колледже Сара Лоуренс, где открыл в себе талант писателя.	It was about a man named Neil Selinger 57 years old, a retired lawyer, who had joined the writers' group at Sarah Lawrence, where he found his writer's voice.
В конце прошлой недели, 75 летний пенсионер из Ялты Александр Стрекалин облил ацетоном и поджег себя возле Приморского пляжа в центре города.	Late last week, 75 year old Yalta pensioner Alexander Strekalin poured acetone down his back, lit himself on fire, and collapsed near Primorsky Beach in the center of the city.
Работающий пенсионер продолжает осуществлять выплату взносов на социальное страхование и накапливать условный пенсионный капитал, используемый для увеличения размера пенсии один раз в три года.	A working pensioner continues to make social insurance contribution payments and to accrue the notional pension capital that is used for increasing the pension amount once in three years.
про человека по имени Нил Селинджер. Ему 57 лет, пенсионер, бывший юрист. Он присоединился к группе писателей в колледже Сара Лоуренс, где открыл в себе талант писателя.	It was about a man named Neil Selinger 57 years old, a retired lawyer who had joined the writers group at Sarah Lawrence where he found his writer's voice.

Display this page in English