Перевод "первый подход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

первый - перевод : первый - перевод : первый подход - перевод : подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первый подход может максимизировать интенсивность транспортной нагрузки, которая может быть безопасно соблюдена и выполнена.
The first approach may maximize the traffic load that can be carried safely, but it fails to take most people where they want to go and is ultimately self defeating.
Подход Бутана удивляет не впервые. Страна уже не в первый раз выступает против тенденций, которым следует весь мир.
It s not the first time that Bhutan s approach has raised eyebrows, and that s probably because it s not the first time they ve chosen a solution that bucks the trends being followed by the rest of the world.
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Даже в тех регионах, где на первый взгляд эмпирический подход полностью оправдал себя, при более внимательном анализе обнаруживаются крупные просчёты.
Even in areas where the empirical record appears clear, closer analysis reveals major flaws.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.
That was my approach.
Драги первый.
Draghi is one.
Мужчина Первый?
Man The first one?
Первый закон
First Law
Первый аргумент
First argument
Вопрос первый.
Question One.
Иди первый.
You go first.
Я первый!
I'll go first!
Кто первый?
Who's first?
Ты первый.
You're first.
Том первый.
Tom is first.
Я первый.
I'm first.
Ты первый.
You're the first.
Вы первый.
You're the first.
Я первый?
Am I first?
Я первый!
I'm going first!
Том первый.
W.H.
Кто первый?
(Who was first?
Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .
Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Первый подход рискует предоставить России свободный доступ ко всем выгодам от сотрудничества с ЕС, не настаивая на том, чтобы Россия придерживалась неизменных правил.
The first approach risks giving Russia easy access to all the benefits of cooperation with the EU, without insisting that Russia abide by stable rules.
Новый подход к Северной Корее
A New Approach to North Korea

 

Похожие Запросы : безопасность первый подход - клиент первый подход - первый - первый пришел первый - первый приходит первый - подход, - подход,