Перевод "первый раз за границей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хоть раз был за границей? | Have you been abroad? |
| Не в первый раз Павин говорит о том, что хунта пыталась повлиять на поведение граждан Таиланда за границей. | This is not the first time that Pavin says the junta has tried to influence Thai citizens' behavior abroad. |
| Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . | Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. |
| Первый раз я подключился к Интернету за городом. | This is the first time I've ever connected to the Internet in the country. |
| Первый раз я подключился к Интернету за городом. | The first time I ever connected to the Internet was in the country. |
| Он за границей. | He is abroad. |
| Том за границей. | Tom is abroad. |
| Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу. | This is not the first time Asifi has been recognized for her work. |
| Он вернулся домой в первый раз за десять лет. | He returned home for the first time in ten years. |
| Когда вы в первый раз заметили за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Когда ты в первый раз заметил за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Когда ты в первый раз заметила за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| В первый раз Мэри проходила игру за мужского персонажа, второй за женского. | In her first playthrough, Mary played as a male character. In her second, she played as a female character. |
| За границей 693 789 | Abroad 693,789 |
| Вы бывали за границей? | Have you been abroad? |
| Он учился за границей. | He studied abroad. |
| Она живёт за границей. | She is living abroad. |
| Я учусь за границей. | I study abroad. |
| Вы бывали за границей? | Have you ever been abroad? |
| Она поездила за границей. | She has traveled in foreign countries. |
| Я был за границей. | I have been abroad. |
| Я учился за границей. | I studied abroad. |
| Том живёт за границей. | Tom is living abroad. |
| Том учился за границей. | Tom studied abroad. |
| Том ещё за границей. | Tom is still abroad. |
| Он постоянно за границей. | He's constantly abroad. |
| Давно Том за границей? | How long has Tom been abroad? |
| Том был за границей. | Tom was abroad. |
| Это был первый раз. | This was a first. |
| Это мой первый раз. | This is my first time. |
| В первый раз бесплатно. | The first time is free. |
| Это его первый раз. | It's his first time. |
| Это её первый раз. | It's her first time. |
| Это мой первый раз. | It's my first time. |
| Первый раз за все мое пребывание в Армении я боюсь. | For the first time since moving to Armenia, I am afraid. |
| Мендес уже не в первый раз преследует журналистов за клевету. | This is not the first time Mendes has gone after journalists for defamation. |
| Я уже не в первый раз за рулём спортивного автомобиля. | This isn't my first time to drive a sports car. |
| Путешествовать за границей очень интересно. | Traveling abroad is very interesting. |
| Как давно ты за границей? | How long have you been abroad? |
| Долго вы пробыли за границей? | How long did you stay abroad? |
| Долго ты был за границей? | How long did you stay abroad? |
| Моя мечта учиться за границей. | My dream is to study abroad. |
| Мой друг учится за границей. | A friend of mine is studying abroad. |
| Я хочу учиться за границей. | I want to study abroad. |
| Я решила учиться за границей. | I decided to study abroad. |
Похожие Запросы : за границей - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - находится за границей - за границей отгрузки - обслуживание за границей - инвестиции за границей - период за границей - я за границей - жил за границей
