Перевод "первый раз за границей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : первый - перевод : первый - перевод : раз - перевод : первый - перевод : раз - перевод : первый раз за границей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хоть раз был за границей? | Have you been abroad? |
| Считаешь себя пупом земли, раз учился за границей? | He gets a taste of the American waters and he thinks nothing can touch him?! |
| Не в первый раз Павин говорит о том, что хунта пыталась повлиять на поведение граждан Таиланда за границей. | This is not the first time that Pavin says the junta has tried to influence Thai citizens' behavior abroad. |
| Не первый раз за рулем. | I'm driving now. |
| Он за границей. | He is abroad. |
| Том за границей. | Tom is abroad. |
| Должности за границей | Posts held abroad |
| Работа за границей | Functions abroad |
| Учиться за границей? | Study abroad? |
| Девушка за границей. | THE GIRL'S ACROSS THE BORDER. |
| Чиновник за границей! | The incumbent overseas. |
| Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . | Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. |
| Первый раз я подключился к Интернету за городом. | This is the first time I've ever connected to the Internet in the country. |
| Первый раз я подключился к Интернету за городом. | The first time I ever connected to the Internet was in the country. |
| Зинновиц, это в первый раз за тридцать лет. | But that's the first time in 30 years that.... |
| Первый раз дорвался до воды за две недели. | This is the nearest I've had to a bath in two weeks. |
| Я ел в первый раз за 4 дня. | My first meal in four days. |
| первый раз | first time |
| Первый раз. | All right? That's the first time. |
| Первый раз? | First visit? |
| Первый раз, когда сын сделал больше двух шагов за раз, пойман видеокамерой. | This is the first time our son took more than two steps at once captured on film. |
| За границей 693 789 | Abroad 693,789 |
| Вы бывали за границей? | Have you been abroad? |
| Он учился за границей. | He studied abroad. |
| Она живёт за границей. | She is living abroad. |
| Я учусь за границей. | I study abroad. |
| Вы бывали за границей? | Have you ever been abroad? |
| Она поездила за границей. | She has traveled in foreign countries. |
| Я был за границей. | I have been abroad. |
| Я учился за границей. | I studied abroad. |
| Том живёт за границей. | Tom is living abroad. |
| Том учился за границей. | Tom studied abroad. |
| Том ещё за границей. | Tom is still abroad. |
| Он постоянно за границей. | He's constantly abroad. |
| Давно Том за границей? | How long has Tom been abroad? |
| Том был за границей. | Tom was abroad. |
| Она уже за границей. | SHE'S OUT OF THE COUNTRY ACROSS THE BORDER. |
| Два года за границей. | Two years overseas. |
| Я был за границей. | I've been abroad. |
| Попадалась, только за границей. | Not in this country. |
| Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу. | This is not the first time Asifi has been recognized for her work. |
| Он вернулся домой в первый раз за десять лет. | He returned home for the first time in ten years. |
| Когда вы в первый раз заметили за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Когда ты в первый раз заметил за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Когда ты в первый раз заметила за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
Похожие Запросы : за границей - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - первый раз - находится за границей - за границей отгрузки - обслуживание за границей - инвестиции за границей - период за границей - я за границей - жил за границей
