Переверните его вверх ногами.	Turn it upside down.
А вы его переверните.	Turn it over.
Переверните страницу.	Turn the page.
Пожалуйста, переверните страницу.	Please turn over the page.
Переверните страницу, пожалуйста.	Turn the page, please.
Переверните страницу назад.	Turn back a page.
Переверните её вверх ногами.	Turn it upside down.
Переверните все вверх дном.	Turn the place upside down.
Ну так переверните ее	Then do it.
Сразу же, когда мы видим, что негативное, мы хотите просто переверните его.	Immediately when we see that negative, we want to just flip it.
Вот так, вы переверните их. Зоуи	like this, you reverse it.
Переверните ее. Вы знаете, что это означает?	Do you know what reciprocal means?
Переверните скульптурку вверх тормашками чтоб сделать цифру 7.	Turn the sculpture upside down to make the digit 7.
Переверните вверх тормашками, в любое попожение как вам нравиться.	Turn it upside down, either way you like it.
Переверните шапку вверх тормашками и у вас получатся очки.	Turn it upside down and you get the eyeglasses.
Переверните цифру 6 вверх тормашками и вы получите цифру 9.	Turn the digit 6 upside down and you get digit 9.
Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их. Зоуи Хорошо.	If I drop the card face up, like this, you reverse it. Zoe OK.
Возьмите подставку для пива и поверните её на одну четверть, а затем переверните.	Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.
Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.	The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
Чтобы увидеть конгрессмены и сенаторы медленно переверните стороны в течение дня от затемнения было довольно невероятно.	To see congressmen and senators slowly flip sides throughout the day of the blackout was pretty unbelievable.
Переверните листок бумаги, на котором вы рисовали, на обратную сторону, и увидите 30 кругов, напечатанных на нем.	Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
Последний является повернуть направо и двигаться, в этом случае она будет, от этой ячейки над здесь, Переверните здесь и голову в этом направлении.	The last one is turn right and move, in which case it would, from this cell over here, turn over here and head in this direction.
И если вы хотите посмотреть на Санта Мария делла Паче, вы знаете, эти книги удивительно гибки и интерактивны просто переверните её и посмотрите с другой стороны.	And if you do want to see Santa Maria della Pace, these books are really flexible, incredibly interactive just turn it around and look at it the other way.
Возьмите подставку для пива и поверните её на одну четверть, а затем переверните. Потом сделайте тоже самое только в обратном порядке. И картинка на подставке окажется направленной в противоположную сторону.	Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction.
Его, его.	Him, him.
Его обеспечение в его руках, его сердце, его характере.	His collateral is in his hands, in his heart, in his guts.
его характер, его ум, его чувства.	his character, mind, emotions.
Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.	Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.	Praise ye him, all his angels praise ye him, all his hosts.
Его, его, ты.	Him, him, you.
Его район его мир, география его календаря.	His neighborhood is his world, the geography of his calendar.
Его семья, его работа, его счастье всё.	It's his home, his job, his happiness everything.
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.	Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.	Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.
Тахаф, сын его Уриил, сын его Узия, сын его Саул, сын его.	Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
Охотничьи гравюры Грега... его книги... его трубки... его бумаги... его охотничья шляпа.	Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap.
В его интересах, его страсти, достижению его целей.	To his interest, to his passions, to his goals.
Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.	I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.
Его студенты обожали его.	His students adored him.
Его друзья покинули его.	He was deserted by his friends.
Его родители ненавидят его.	His parents hate him.
Его подставила его жена.	He was framed by his wife.
Его девушка младше его.	His girlfriend is younger than him.
Господь его видел его.	His Lord was always watching him.
Возьмите его, свяжите его!	Seize him and manacle him,

Display this page in English