Перезагрузить	Reboot
Перезагрузить	Reload
Перезагрузить	Reload All
Перезагрузить	Reload
Перезагрузить	Restart
Файл Перезагрузить	File Reload
Перезагрузить компьютер	Restart computer
Перезагрузить компьютер	Restart Computer
перезагрузить компьютер	restart computer
Перезагрузить модули	Reload Plugins
Перезагрузить файл	Reload File
Перезагрузить ключи	Reread Keys
Настройка Перезагрузить модули	Settings Reload Plugins
Перезагрузить список друзей	Reload friends list
Перезагрузить список программ	Reload Product List
После изменения движка вашего мобильного телефона, необходимо перезагрузить диалог конфигурации. Это окно сейчас закроется.	After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close.
Вам надо перезагрузить компьютер.	You must reboot your computer.
Тебе надо перезагрузить компьютер.	You must reboot your computer.
Ты пробовал перезагрузить компьютер?	Did you try restarting the computer?
Вы пробовали перезагрузить компьютер?	Did you try restarting the computer?
Тебе нужно перезагрузить компьютер.	You need to reboot your computer.
Ты пытался его перезагрузить?	Have you tried rebooting it?
Вы пытались его перезагрузить?	Have you tried rebooting it?
Ты пробовал его перезагрузить?	Have you tried rebooting it?
Вы пробовали его перезагрузить?	Have you tried rebooting it?
Не удалось перезагрузить диск	Failed to reload the medium
Вы должны перезагрузить свой компьютер.	You must reboot your computer.
Вам нужно перезагрузить свой компьютер.	You need to reboot your computer.
Обновить либо перезагрузить текущее представление.	Updates or refreshes the currently displayed view.
Перезагрузить компьютер после окончания проигрывания	Reboot after playing has finished
Перезагрузить текущий файл с диска	Apply
Перезагрузить сохранённую головоломку из файла.	Reload a saved puzzle from a file.
Сначала тебе надо перезагрузить свой компьютер.	First you should reboot your computer.
Перезагрузить компьютерcurrent option in boot loader	Restart Computer
Перезагрузить компьютерdefault option in boot loader	Restart Computer
Завершить сеанс, выключить или перезагрузить компьютер	Logout, turn off or restart the computer
Простите, про просто нужно притормозить на секундочку, пока я пытаюсь перезагрузить мозг после того что сейчас случилось.	Sorry, I just need to stand here for a second while I try to wrap my mind around something that just happened.
Необходимо перезагрузить диск для возвращения в надлежащее состояние.	Need to reload medium to return to proper state.
Ошибка не загружены файлы в отладчик. Попробуйте перезагрузить файлы.	Error Debugger has no files loaded. Try reloading files.
Перезагрузить данные профилирования Это также загрузит любые новосозданные части.	Reload Profile Data This loads any new created parts, too.
Поэтому, на сентябрьском саммите лидерам будет предложено перезагрузить дипломатический процесс.	So, at September s summit, leaders will be asked to re boot the diplomatic process.
Барак Обама прав, пытаясь перезагрузить отношения с Кремлем и заинтересовывать ревизионистскую Россию.	Barack Obama is right to try to reset relations with the Kremlin and engage a revisionist Russia.
Мне кажется, было бы неплохо перезагрузить страничку в твоем браузере перед этим.	Lars Rasmussen Just like my inbox, when a wave matches this search, it will pop into the panel.
Если Дракон умирает во время эпизода с финальным боссом, игрок также получает возможность перезагрузить эпизод.	If the dragon dies during the final boss fight of the Episode, the player also gets the option to restart the Episode at the boss fight.
Президент Барак Обама только что совершил поездку в Москву, чтобы перезагрузить натянутые отношения США и России.	President Barack Obama recently journeyed to Moscow in order to reset strained United States Russian ties.

Display this page in English