Перевод "перелом ребра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перелом - перевод : Перелом - перевод : перелом - перевод : ребра - перевод : перелом ребра - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чернобыльский перелом | Turning Point at Chernobyl |
| Свойства ребра | Edge Properties |
| Цвет ребра | Edge color |
| Название ребра | Edge name |
| Чего перелом, говорите? | Fracture of the hyoid bone? |
| Как твои ребра? | How are your ribs? |
| У него перелом черепа. | That's a nasty skull fracture, though. |
| Я сломал три ребра. | I broke three ribs. |
| Я сломала три ребра. | I broke three ribs. |
| ребра (6) и (7) | ribs (6) and (7) |
| Ребра и крылья удаляются. | The ribs and wings are removed. |
| Ктото ел свиные ребра. | Somebody's been eating spareribs. |
| Причиной смерти стал перелом шеи. | And the cause of death is the broken neck. |
| У него перелом бедренной кости. | Please call the doctor in charge. He has a fractured femur. |
| Сравним с осколками с ребра. | I'll check it against the lead we got off the girl's rib. |
| Причиной смерти стал перелом основания черепа. | The cause of death was a basilar skull fracture. |
| Ничего страшного. Просто сложный перелом черепа. | Just a compound fracture of the skull. |
| Один офицер, говорят, сломал два ребра. | 'They say one of the officers has broken two ribs.' |
| Тело матери младшего ребёнка с колотой раной от левого ребра до правого ребра было найдено под скалой. | The corpse of the mother of 7 day old child, who had an bayonet wound from left rib to right rib, was found under a rock. |
| У тебя был когда нибудь перелом кости? | Have you ever broken a bone? |
| У него сотрясение мозга и перелом бедра. | He has concussion and a fractured femur. |
| Конечно, когда 38 калибр упирается в ребра. | Sure, but he had a. 38 sticking in his ribs. |
| Кусочки металла с ребра говорят за это. | Bits of metal scraped from the broken edges of the rib proved to be from a bullet. |
| перелом за перелом, око за око, зуб за зуб как он сделалповреждение на теле человека, так и ему должно сделать. | fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth as he has injured someone, so shall it be done to him. |
| перелом за перелом, око за око, зуб за зуб как он сделалповреждение на теле человека, так и ему должно сделать. | Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. |
| Нефтяные кризисы отметили политический, а также экономический перелом. | The oil crises marked a political as well as an economic turning point. Until that time, central banks, fearing recession, were gradually losing their grip on inflation. |
| Нефтяные кризисы отметили политический, а также экономический перелом. | The oil crises marked a political as well as an economic turning point. |
| Вы знаете, что этот перелом был также культурным. | You know how the break is cultural. |
| Всё не слишком страшно. Открытый перелом бедренной кости. | It's nothing serious a fracture of the femur. |
| Том упал с крыши и сломал три ребра. | Tom fell off the roof and broke three ribs. |
| Теперь, вот здесь, вокруг легких, у вас ребра. | Now around here, around these lungs, you' ve got ribs. |
| Мне удалили два сломанных ребра и восстановили спину. | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, |
| Я потерял сознание и упал на нее, получив перелом. | I fainted and landed on it, and it broke. |
| Я потерял сознание и упал на нее, получив перелом. | My leg eventually snapped. I fainted and landed on it, and it broke. |
| Том упал с крыши и сломал себе три ребра. | Tom fell off the roof and broke three ribs. |
| Две вершины (или два ребра) инцидентными быть не могут. | (A cycle, unlike a path, is not allowed to have length 0. |
| И так, эта диафрагма образует пол ребра образуют стены. | So this diaphragm muscle makes up the floor the ribs make up the walls. |
| Да не, я боюсь, что я Вам ребра поломаю. | Nah, I'm afraid I'll break your ribs. |
| Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом. | If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround. |
| 3. Настанет ли перелом, или все может стать еще хуже? | Is the bottom near or can things get worse? |
| Медицинская экспертиза установила, что причиной смерти был массивный перелом черепа. | A medical examination determined that the cause of death was a massive skull fracture. |
| Для любого заданного ребра число исходящих ребер может быть произвольным. | For any given edge, the number of outgoing edges may be arbitrary. |
| Ребра и ужасы в кита, Арочные на меня мрачное уныние, | The ribs and terrors in the whale, Arched over me a dismal gloom, |
| Ван Гал сказал У него двойной перелом, и он в больнице . | Van Gaal said He has a double leg fracture and is in hospital. |
| Как позже показало медицинское обследование Эдгар получил перелом плюсневой кости правой ноги. | As later revealed a medical examination, Edgar suffered a broken metatarsal bones of the right leg. |
Похожие Запросы : шаг ребра - длина ребра - ребра воротник - ребра жаркое - толщина ребра - изогнутые ребра - направленные ребра - поперечные ребра - патрон ребра - рифленые ребра
