Перевод "пересматривать цены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пересматривать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уже поздно пересматривать свою точку зрения?
Is it too late to change my mind?
Сомневаюсь, что кому то захочется пересматривать этот фильм.
I don't think anybody would want to see that movie more than once.
Сейчас наступило время, когда инвесторы начали пересматривать свой портфель ценных бумаг более тщательно.
It is also time that investors started to benchmark their portfolios more appropriately.
Розничные цены.
retail prices.
Цены высокие.
Prices are high.
Цены снизятся.
The prices will come down.
Цены упали.
The prices have gone down.
Цены подскочили.
Prices have jumped.
Цены растут.
Prices are going up.
Цены растут.
Prices are rising.
Цены выросли.
Prices went up.
Цены растут.
Prices rise.
Цены снизились.
Prices have gone down.
Цены высокие.
The prices are high.
Цены взлетели.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have gone up.
Цены росли.
Prices have been rising.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Prices are falling.
Цены разумные.
Prices are reasonable.
Цены выросли.
Prices have gone up.
Цены вырастут.
Prices will go up.
Следовательно, межправительственной конференции не следует пересматривать вопросы, по которым Конвенту удалось найти политические компромиссы.
The Intergovernmental Conference should therefore not re open the main political compromises of the Convention.
В январе 1961 года он пишет в своём дневнике Я начинаю пересматривать своё желание остаться.
He wrote in his diary in January 1961 I am starting to reconsider my desire about staying.
Цены сегодня высоки.
Prices are high these days.
Цены, кажется, падают.
Prices seem to be going down.
Цены упали внезапно.
Prices dropped suddenly.
Цены неуклонно растут.
Prices have been rising steadily.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to go up.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to go up.
Цены продолжают расти.
Prices go on rising.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены недавно упали.
Prices have dropped recently.
Цены остаются прежними.
The prices remain as they were.
Цены продолжают расти.
Prices continue to climb.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to rise.
Цены продолжат повышаться.
Prices will continue to rise.
Эти цены возмутительны!
These prices are outrageous!
Цены продолжают расти.
Prices keep going up.
Цены упали внезапно.
The prices fell suddenly.
Ему цены нет.
It's priceless.
Ей цены нет.
It's priceless.
Цены нынче заоблачные.
Prices right now are sky high.

 

Похожие Запросы : пересматривать решение - пересматривать контракт - Цены - цены - цены - цены предложения - базовые цены - гедонистические цены - ошибка цены - регулируемые цены - снижающиеся цены - часть цены - соответствия цены