Перевод "перестань ныть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ныть - перевод :

ключевые слова : Whining Moaning Whine Complaining Nagging Stop Quit Worrying Crying

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перестань ныть.	Stop your bellyaching.
Хватит ныть.	Stop whining.
Хватит ныть.	Stop whimpering.
Хватит ныть.	Quit whining.
Прекрати ныть.	Quit whining.
Прекрати ныть!	Stop whingeing!
Хватит ныть, Том.	Stop sniveling, Tom.
Хватит ныть о погоде.	Stop complaining about the weather.
Перестань!	Cut it out!
Перестань!	Cut it out.
Перестань.	Cut it out.
Перестань!	Stop it.
Ах, перестань!	'Oh, don't!
Перестань дурить.	You must put an end to this foolish behavior.
Перестань ворчать.	Stop grumbling.
Перестань сопротивляться!	Stop resisting!
Перестань волноваться.	Stop worrying.
Перестань читать.	Stop reading.
Перестань снимать!	Stop filming.
Перестань орать.	Stop yelling.
Перестань орать.	Stop yelling!
Перестань! Щекотно!	Stop! You're tickling me!
Перестань хныкать.	Stop whining.
Перестань пытаться.	Stop trying.
Перестань толкаться.	Stop pushing.
Перестань врать!	Stop lying.
Перестань смеяться!	Stop laughing.
Перестань драться!	Stop fighting!
Перестань плакать!	Stop crying.
Перестань жаловаться!	Stop complaining.
Перестань лепетать!	Stop babbling.
Перестань бормотать!	Stop babbling.
Перестань болтать!	Stop babbling.
Перестань спорить!	Stop arguing.
Перестань извиняться.	Stop apologizing.
Перестань, пожалуйста.	Please stop.
Перестань смеяться!	Stop laughing!
Перестань оправдываться.	Stop making excuses.
Перестань вмешиваться.	Stop interfering.
Перестань надоедать!	Stop being a nuisance!
Перестань всхлипывать.	Stop sniffling.
Перестань петь.	Stop singing.
Перестань кричать.	Stop shouting.
Перестань хмуриться!	Stop frowning!
Перестань прокрастинировать.	Stop procrastinating.

Display this page in English