Перевод "периметр защиты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Периметр кальдера составляет 120 километров. | The 120 kilometer circumference of its caldera is home to towns, farms and resort areas frequented by tourists from all over the world. |
| Периметр тюрьмы обнесён большим забором. | The prison perimeter is denoted by a large fence. |
| Например, периметр прямоугольника шириной 0.001 и длиной 1000 чуть больше 2000, в то время как периметр прямоугольника шириной 0,5 и длиной 2 равен 5. | For example, the perimeter of a rectangle of width 0.001 and length 1000 is slightly above 2000, while the perimeter of a rectangle of width 0.5 and length 2 is 5. |
| Чтобы вычислить периметр равностороннего многоугольника, нужно умножить число сторон на общую длину стороны. | To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides. |
| Наблюдатели видели, как с этих позиций полиция расширяла периметр даже дальше за границы Зукотти парка. | From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park. |
| Техника защиты | It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Принцип защиты должника | Principle of debtor protection |
| Они хотели защиты. | They wanted protection. |
| Изопериметрическая задача иногда упрощается найти четырёхугольник, треугольник или другую определённую фигуру с наибольшей площадью среди имеющих заданный периметр. | The isoperimetric problem is sometimes simplified to find the quadrilateral, or the triangle or another particular figure, with the largest area amongst those having a given perimeter. |
| Меры защиты и помощи | Protection and assistance measures |
| Внутренние средства правовой защиты | Local remedies |
| Фото Комитета защиты журналистов. | Photo via Committee to Protect Journalists. |
| Это для вашей защиты. | It's for your protection. |
| Против глупости защиты нет. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| Так называемые законы защиты жертв изнасилования должны использоваться для защиты предполагаемых жертв. | So called rape shield laws should be used to protect alleged victims. |
| Но не только они требуют защиты защиты также требует и власть закона. | But there is another, and a more important element to safeguard, which is the rule of law. |
| Отсюда также следует, что периметр серединного треугольника равен полупериметру треугольника ABC и что его площадь равна четверти площади треугольника ABC . | It also follows from this that the perimeter of the medial triangle equals the semiperimeter of triangle ABC , and that the area is one quarter of the area of triangle ABC . |
| Реформирование защиты права на труд | Reforming Employment Protection |
| Прически защиты авторского права нет. | Hairdos, no copyright protection. |
| Шутки никакой защиты авторского права. | Jokes, no copyright protection. |
| Исчерпание внутренних средств правовой защиты | Exhaustion of local remedies |
| Важная необходимость защиты исторического наследия | The very real need for historical heritage protections |
| Лицо скрыто для защиты личности. | Face blurred to prevent recognition. |
| Она попросила защиты у полиции. | She asked the police for protection. |
| Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур | Elements for protecting critical information infrastructures |
| Фото Центра защиты прав человека Тлакиноллан. | Photo from The Tlachinollan Human Rights Center. |
| Они заслуживают нашей защиты и поддержки. | They deserve our protection and support. |
| У независимых журналистов нет институциональной защиты. | Independent journalists have no institutional protection. |
| Он член королевского общества защиты птиц. | He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds. |
| Местные фермеры приветствовали инициативу по строительству ограждения, в связи с чем было принято решение удлинить заграждение, чтобы обезопасить весь периметр территории Национального парка Абердейра. | Para petani lokal menyambut baik inisiatif ini, yang mempengaruhi keputusan mereka untuk menambah panjang pagar untuk mengelilingi keseluruhan perimeter di kawasan Aberdare. |
| Это имеет серьезные последствия для торговой защиты. | This has major implications for trade defense. |
| Это особенно важно в сфере защиты рабочих. | This is particularly important in the area of worker protection. |
| Другой вопрос Является ли объект защиты идеей? | The other one is Is it an idea? |
| VII. Право жертв на средства правовой защиты | VII. Victims' right to remedies |
| Вообще защиты журналистов в Афганистане практически нет. | Overall, there is very little protection for journalists in Afghanistan. |
| Фотография предоставлена Гонконгским обществом защиты прав животных. | Photo from HK animal post. |
| Цензоры оправдывают это решение необходимостью защиты несовершеннолетних | Censors justify the policing act as necessary for the protection of underage teens |
| Система судебной защиты Китая известна своей неопределенностью. | The Chinese judicial system is famous for its ambiguity. |
| Аккредитация это форма защиты и безопасности журналиста. | Accreditation is a form of protection and security for the journalist. |
| Горожане незамедлительно приготовили всё для защиты города. | The citizens immediately prepared everything to defend the city. |
| Эта клетка предназначена для защиты от акул? | Is this cage meant to protect against sharks? |
| Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях. | IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon. |
| Нападения на пабы и дома во имя культурной защиты женщин, а нападения на неприкасаемых во имя защиты коров. | Whether it is attacks on pubs and homestays, in the name of cultural protection of women or attack on dalits....in the name of cow protection. |
| Для защиты прав человека нужны более сильные институты | Human Rights Require Stronger Institutions |
| Примером может стать вопрос защиты ядерной ракетной обороны. | A case in point is the issue of National Missile Defense. |
Похожие Запросы : периметр безопасности - периметр сети - периметр освещение - периметр обороны - смоченный периметр - полный периметр - периметр управления - внутренний периметр - периметр обнаружения - периметр разреза - периметр накопительство - Периметр действия - внутренний периметр
