Перевод "периодические расчеты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
периодические расчеты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Перенос (расчеты) | Carrying over (imputations) |
расчеты чеками. | (4) Payment by cheque. |
Все расчеты произведены. | All the calculations have been made. |
расчеты платежными поручениями | (1) Settlement by payment order |
расчеты по аккредитивам | (2) Settlement by letter of credit |
расчеты по инкассо | (3) Encashment |
Требования и расчеты | Claims and adjustments |
Расчеты и прогнозы | Calculation and forecasts |
периодические доклады | c The State party provides, with its submissions on the merits of the petition, the following full text of the resolution |
периодические доклады | (ii) Article 12 of the Constitution, which provides |
периодические доклады | No one shall be aggrieved, discriminated against or favoured on any of these grounds. |
периодические доклады | Membership in any national minority or ethnic group may not be used to the detriment of any individual and |
периодические доклады | f Case No. 4 1991, Opinion of 16 March 1993. |
Периодические доклады | The list does not include the States parties whose reports the Committee will consider at its thirty fourth session. |
периодические платежи | periodical payment |
периодические платежи | periodical payments |
Периодические расходы | Non recurrent Recurrent |
Расчеты России оказались правильными. | Russia s calculations proved correct. |
a) расчеты с поставщиками | Liquidation of missions |
Ниже приводятся соответствующие расчеты | The calculations are as follows |
Расчеты производились следующим образом | The calculations are as follows |
Расчеты производились следующим образом | The calculation is as follows |
Расчеты по заработной плате | Payroll |
vii) Требования и расчеты | (vii) Claims and adjustments . |
Мы пересмотрим ваши расчеты. | I think we should look over your books. |
Вы желаете посмотреть расчеты? | You wish to see the figures? |
Вторые периодические доклады | The following reports were before the Committee at its thirty fourth session |
Третьи периодические доклады | The Committee takes note of the difficulties encountered by the State party, especially those of an economic and social nature. |
Четвертые периодические доклады | (e) Organize a national register of information from domestic courts on cases of torture and ill treatment in the State party, a measure stated by the State party to be feasible |
Пятые периодические доклады | (q) Extensively publicize the reports submitted to the Committee by the State party, as well as the Committee's conclusions and recommendations, through official websites, the media and non governmental organizations (NGOs) |
i) Периодические издания | (i) Recurrent publications 130 54 46 |
РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ | Calculation of the detection distance |
Расчеты производятся следующим образом. Человеко | The calculations are as follows |
Расчеты основываются на графике поэтапного | based on the phasing out schedule shown in annex XXIX. |
Расчеты приводятся в приложении XXXVI. | The calculation is shown in annex XXXVI. |
Я покажу тебе расчеты Мэллори. | Here, I'll show you Mallory's figures. |
В ваши расчеты вкралась ошибка. | There is a little detail you forgot in your calculations |
Шестой пятнадцатый периодические доклады | On its 25th extraordinary session held on 20 March 2002 the Town Council of the town of Dobšiná adopted the following resolution from discussed reports and points |
Десятый тринадцатый периодические доклады | the low cost housing family houses or apartment houses development policy and |
Восьмой шестнадцатый периодические доклады | After discussing the petition of 30 July 2002 and after determining the facts, the Town Council of Dobšiná, through the Resolution of the Town Council is in compliance with the law, on the basis of the citizens' petition |
Четырнадцатый восемнадцатый периодические доклады | Any influence and all manners of pressure that may affect or lead to a denial of a person's original nationality shall be prohibited. |
Восьмой шестнадцатый периодические доклады | h Case No. 11 1998, Opinion of 9 August 2001. |
Первоначальный пятый периодические доклады | j The petitioners refer to the Belgian Linguistic case, 1 EHRR 252, 283. |
Четырнадцатый восемнадцатый периодические доклады | m See Koptova, supra, at paras. 2.9 and 6.4. |
Двенадцатый шестнадцатый периодические доклады | p Application No. 47237 of 2 July 2002. |
Похожие Запросы : периодические обновления - периодические цикады - периодические мероприятия - периодические события - периодические расходы - периодические платежи - периодические испытания - периодические встречи - периодические проверки - периодические интервалы - периодические платежи - периодические доклады - периодические боли - периодические расходы