Перевод "период предоплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод : Предоплаты - перевод : период предоплаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Без предоплаты. | Pay zero up front. |
| Регистрация действительна только после предоплаты. | Registration is only valid after payment in advance. |
| И вот что я делаю, я покупаю карту предоплаты вроде этой. | So what I do is, I buy a prepaid card like this. |
| Продавец предоставил обеспечение на ту часть цены, которая вносится в порядке предоплаты. | The seller provided security for the part of the price to be prepaid. |
| Поставщик требует 20 от суммы в качестве предоплаты, а 80 под гарантию кредита. | The supplier demands a 20 prepayment and grants credit for 80 of the sum. |
| Кооперативу на момент заказа требуется 20 для предоплаты и 20 на дополнительные расходы. | At the time of making the order, the co operative needs 20 for pre payment and 20 for extra expenses. |
| 8 марта 2005 года губернатор Восточной провинции издал инструкцию по прекращению незаконной деятельности в рамках системы предоплаты. | On 8 March 2005, the Governor of Province Orientale issued an instruction to put an end to illicit pre financing activities. |
| Таким образом, участникам должны быть представлены следующие условия цена закупки составит 120, раз мер предоплаты 30 (т.е. 40). | Therefore, the following conditions apply to the price offered to members the selling price amounts to 120, with a 30 (I.e. |
| В ходе беседы с членами Группы г н Мазио признал, что с выгодой для себя использовал систему предоплаты. | During his interview with the Group, Mr. Mazio admitted to having benefited from the pre financing system. |
| Как указывалось, недавний пересмотр ОФАК концепции предоплаты за закупки Кубой продовольствия на американском рынке имеет значительные отрицательные последствия. | As indicated, the recent OFAC reinterpretation of the concept of Cuba's obligation to pay in advance for food purchases on the United States market has had considerable negative consequences. |
| Компания, помимо карточных документов, производит чиповые банковские карты VISA и MasterCard, телефонные карты предоплаты, умные карты с использованием цифровой подписи. | Besides card based documents, the Company produces VISA and MasterCard EMV cards, prepaid cards, and smart cards for electronic signature. |
| Право покупателя на возврат суммы, внесенной в качестве предоплаты, должно осуществляться с учетом убытков, понесенных продавцом, с тем чтобы последний не нес никаких обязательств. | The buyer's right to recover the sum prepaid had to be set off against the damages suffered by the seller, so that there was no liability of the latter. |
| двухгодичный период плана на период | medium term plan for the period |
| Поскольку показатель дебиторов в балансе пред ставляет сумму различных статей, то банк часто просит предпринимателя раз бить это число на его составляющие (например, предоплаты, торговые дебиторы, прочие дебиторы и т.д.). | Since the figure of debtors in the balance sheet will represent a number of different items, banks often ask the entrepreneur to break down this figure to its constituent parts (e.g. prepayments, trade debtors, other debtors, etc.). |
| период. | Пер. |
| Период | Interval |
| Период | Date Range |
| Период | Print only to dos due in the range |
| Период | Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector. |
| Период | New |
| Период | Add Subaccount |
| Период | Add Account |
| Период | Period |
| Период | Period |
| Период | Select Style |
| Период | Choose Style |
| Период | Between These Dates |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| Первый период. | ... |
| T период | T time of period |
| Период выжидания | The period of waiting |
| Отчетный период | Accounting period |
| Охватываемый период | Period covered |
| Период полураспада | Half life period |
| Период повторения | Recurrence Range |
| Период обновления | Pixel per time period |
| Период полураспада | Fermium |
| Выберите период | Choose time interval |
| Период полураспада | Half Life |
| Период устаревания | Expiry Age |
| Период времени | Timespan |
| Период времени | Timespan View Plugin |
| Период обновления | Update every |
| Добавить период | Budgeted Cost of Work Performed |
Похожие Запросы : дата предоплаты - защита предоплаты - условия предоплаты - кубовые предоплаты - карта предоплаты - сумма предоплаты - условия предоплаты - предоплаты поставщикам - против предоплаты - карта предоплаты - счета предоплаты - карта предоплаты - наиболее предоплаты
