Персональный органайзер	Personal Organizer
Том консультант.	Tom is a consultant.
Я консультант.	I'm a consultant.
Персональный планировщик напоминаний	Personal Alarm Scheduler
Персональный менеджер финансов	Personal Finance Manager
Ваш персональный репетитор	Your personal tutor
Кто твой консультант?	Who's your guidance counselor?
Я хочу персональный компьютер.	I want a personal computer.
Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
У меня есть персональный компьютер.	I have got a personal computer.
Это его персональный веб сайт.	That's his private website.
У Тома есть персональный наставник.	Tom has a private tutor.
Школьный консультант? Она просто посмеялась.	The school counselor, she just laughed.
Мистер Браун наш финансовый консультант.	Mr Brown is our financial adviser.
Мне нужен хороший финансовый консультант.	I need a good financial adviser.
Том консультант в социальных сетях.	Tom is a social media consultant.
Я участвую в проекте Персональный геном .	I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вчера я купил новый персональный компьютер.	I bought a new personal computer yesterday.
У меня есть изолированный персональный компьютер.	I have a stand alone personal computer.
Где я могу обналичить этот персональный чек?	Where can I cash this personal check?
Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год).	Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973).
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил	Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
Накака Рональд, технический консультант из Танзании, написал	Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote Steve Biko's blackconsciousness philosophy sacrifice are rendered meaningless in AfrophobicSA XenophobicSA pic.twitter.com cjXuxKyWCF Nakaka Ronald ( rnakaka) April 15, 2015
Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.	The root causes are political, sectarian, and personal.
Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер.	We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.
Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер.	I have to make money to buy a personal computer.
У меня есть подключенный к сети персональный компьютер.	I have a networked personal computer.
Журналист консультант Кен Като определяет коворкинг следующим образом	Journalist consultant Ken Kato defines it this way
Полиция отказывается возвратить Чэню персональный компьютер и сотовый телефон.	Police refuse to return Chen s personal computer and cell phone.
Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео	An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video
Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter	As HR consultant Junko Tanaka tweets
В августе 1981 года компания IBM выпустила персональный компьютер 5150.	In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer.
Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.	Gurian argues that men s brains can actually feel invaded and overwhelmed by too much verbal processing of emotion, so that men s need to zone out or do something mechanical rather than emote is often not a rejection of their spouses, but a neural need.
Недавние технологии персональный компьютер, веб, мобильные телефоны потребовали менее десяти лет.	Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade.
Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME.	Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment.
Через год был выпущен первый полноценный персональный компьютер компании Commodore PET.	From PET's 1977 debut, Commodore would be a computer company.
Снижается и персональный рейтинг немецкого канцлера, которая возглавляет правительство Германии четвертый срок подряд.	The German chancellor s personal rating is falling, while she is leading the government for a fourth term in a row.
Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта.	Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.
Мария вложилась в эту ценную бумагу, потому что её финансовый консультант её одурачил.	Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Как было остроумно отмечено, ПК (персональный компьютер) и КП (коммунистическая партия) не сочетаются вместе.	As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together.
В Архиве Хиросимы собран персональный опыт очевидцев о том, что происходило во время бомбардировки.	The Hiroshima Archive provides a personalized experience of what happened during the bombing.
В 2007 году корпорация SiCortex представила новый многопроцессорный персональный суперкомпьютер, основанный на архитектуре MIPS.	A high performance computing startup called SiCortex introduced a massively parallel MIPS based supercomputer in 2007.
Консультант при делегации Канады на сороковой сессии Комиссии по правам человека (Женева, 1984 год).	Adviser to the Canadian delegation to the fortieth session of the Human Rights Commission (Geneva, 1984).
Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.	The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.
Привлеките вашего финансового консультанта ваш консультант также может помочь вам выбрать способ оплаты этих расходов.	Bring in your financial advisor Your advisor can also help you come up with a way to pay for those expenses.

Display this page in English