Перевод "персонал по маркетингу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

персонал - перевод :

ключевые слова : Staff Personnel Employees Medical Entire Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
Персонал	Staff
В настоящее время Нджери является менеджером по маркетингу в GeoPoll, мобильной исследовательской платформе.	Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform.
CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм.	CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности.	For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.
Как вы все знаете, компания Vodafone уволила одного из своих новых работников по онлайн маркетингу.	As you all know, Vodafone dismissed one of their newly employed colleagues in online marketing.
Гражданский персонал 1 1	Civilian staff 1 1
Местный персонал 11 13	Local staff 11 13
Она работала в IBM тридцать лет в настоящее время она директор по продажам, маркетингу и развитию.	She has been working in IMB for thirty years she is currently a Director of Sales, Marketing, and Strategy.
Технический персонал также многое привнес.	The technical staff has also brought me a lot.
Наш персонал очень высоко образован.	Our personnel are very highly educated.
будучи глубоко обеспокоена тем, что лица, совершающие нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, по всей видимости, действуют безнаказанно,	Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity,
49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались.	49. Attacks against UNTAC personnel continued.
Больничный персонал очень привык к нему.	Hospital staff even grew quite fond of him.
Персонал полностью работает на добровольной основе.	Staff work on a completely voluntary basis.
Наш персонал нуждается в значительном пополнении.	We need many additions to our staff.
Усилить обучение, чтобы гарантировать, что персонал заставляет голосующих идти в будку по одному.	Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone.
Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.	You have to train health staff. You have to educate the population.
Персонал это мамы и папы американских детей.	The staff are the moms and dads of America's children.
Многие компании сократили свой персонал до минимума.	A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Я уволил весь персонал и нанял Тома.	I fired the whole staff and hired Tom.
По сообщениям местных жителей, к месту аварии прибыл только медико санитарный персонал Петроперу , включая врача.	The only ones to show up, locals say, are Petroperú's medical personnel, including a doctor.
Вице президент компании по Маркетингу и Планированию продаж Эдвин Кох, принес извинения после того, как это сомнительное письмо стало достоянием общественности	Mr Edwin Koh, Senior Vice President, Marketing Sales Planning, issued this apology after the controversial email became public
Агентство по маркетингу и общественным связям Камеруна, DIPMAN, опубликовало список ТОП 10 людей Камеруна, наиболее популярных на сегодняшний день в Twitter.	DIPMAN, a Cameroonian communications and marketing agency, listed the top 10 Cameroonian personalities who are most influential on Twitter and three football players top the list.
b) Международный и местный персонал . (1 479 500)	(b) International and local staff . (1 479 500)
Сербский специалист по интернет маркетингу Неманья Живкович сравнил блокировку сервисов в Монтенегро с блокировкой Twitter в Турции , которую он ощутил на себе.	Serbian Internet marketing specialist Nemanja Živkovic compared the Montenegro blackout with a Twitter blackout he experienced in Turkey. What is the aim of blocking Social Media when it is so easy to overcome it?
57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами	57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал	14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга.	A few hours later, the team found a cure for this illness.
Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал?	Shouldn't their management be held accountable too?
Я уволил весь персонал и взял на работу Тома.	I fired the whole staff and hired Tom.
Весь персонал всего лишь 6 человек и, по мнению Родригес, было бы идеально увеличить число сотрудников вдвое .	There are only six people on staff, and the ideal number is double that, she says.
Как удачно выразился один обозреватель Европейские правительства ничего не могут сделать в Восточной Азии, кроме как служить менеджерами по маркетингу для своих национальных бизнесов .	As one columnist put it, there is nothing much European governments can do in East Asia, save serve as marketing managers for their domestic businesses.
Я верю, что все специалисты по медиа и маркетингу, упомянутые выше, уже имеют достаточно сильные позиции и создали свой имидж (не только в Интернете).	I believe that all the media and marketing specialists mentioned above already have quite a strong position and have built up their image (not only on the Internet).
По словам блогера, от такого повышения, прежде всего, пострадают студенты, пожилые люди, люди с инвалидностью и низкооплачиваемый персонал	According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners
Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал.	It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии.	Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission.
Мы используем армейский персонал или персонал военно морского флота в тех случаях, когда это необходимо, однако наша цель это построение мира, а не ведение войны.	We deploy army or navy personnel when and where they are needed but our business is peace building not waging war.
29. постановляет также ассигновать 500 000 долл. США по статье Временный персонал общего назначения для использования Департаментом по вопросам безопасности в периоды пиковой нагрузки	29. Also decides to appropriate 500,000 dollars under general temporary assistance to provide surge capacity for the Department of Safety and Security
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.	More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Давно пришло время полностью заменить персонал на всех уровнях администрации Буша.	It is long past time for a complete change of personnel at all levels of the Bush administration.
Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось.	All the senior staff got together, and I later found out what happened.
После чего поблагодарив персонал, музыкантов и всех присутствующих, гости покинули ресторан.	Putin thanked the staff, the musicians, and everyone present, and then the guests left the restaurant.
Медицинский персонал и жители Гуанчжоу почтили память умершего дантиста Чена Чжунвэя.	Hundreds of medical staffs and Guangzhou residents mourned the death of retired dentist Chen Zhongwei.
vii) трудности, с которыми сталкиваются персонал Организации Объединенных Наций и гуманитарный персонал при выполнении своего мандата в результате преследований, неизбирательных воздушных бомбардировок и возобновления боевых действий	(vii) The difficulties encountered by United Nations and humanitarian staff in carrying out their mandate because of harassment, indiscriminate aerial bombings and the reopening of hostilities

Display this page in English