Перевод "перспектива политической экономии" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К. Ингрэма История политической экономии . | The third function was... |
| Тем не менее, перспектива значительной экономии расходов и значительного улучшения предоставления услуг близка. | Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand. |
| Она образовалась на стыке истории, политической философии, этики, политической экономии и других областей науки и философии. | The history of mathematics, history of technology, and history of philosophy are distinct areas of research and are covered in other articles. |
| Джон Эллиот Кэрнс был профессором политической экономии в Дублине, Гальвэе и Лондоне. | In 1866 he was appointed professor of political economy in University College, London. |
| Зловещая перспектива | The Grim Outlook |
| Перспектива удручающая. | It is a depressing prospect. |
| Перспектива удручающая. | It's a depressing prospect. |
| Да, но постой я говорю не о политической экономии, я говорю о науке хозяйства. | 'Yes, but wait a bit, I am not talking about political economy but about the science of agriculture. |
| Это новая перспектива. | This is a new opportunity. |
| Раджан является суперзвездным ученым исследователем, блестящим автором в сфере политической экономии и бывшим главным экономистом МВФ. | Rajan is a superstar academic researcher, a brilliant writer on political economy, and a former chief economist for the IMF. |
| В Бреслау его отец Фридрих Бенедикт Вебер (1774 1848) был профессором сельского хозяйства и политической экономии. | He was born in Breslau, where his father was a professor of political economy. |
| Из экономии. | To save money. |
| Краткосрочная перспектива не ясна. | The short term outlook is uncertain. |
| Неизвестная перспектива интернет свободы | The Unknown Promise of Internet Freedom |
| Вот что такое перспектива. | That's what perspective is all about. |
| После жесткой экономии | After Austerity |
| Альтернативы строгой экономии | Alternatives to Austerity |
| В первый год своего существования факультет насчитывал 28 студентов, 6 преподавателей и всего одну кафедру кафедру политической экономии. | At first year, there were only 28 students, 6 teachers and only one academic department of political economy. |
| Эта перспектива едва ли утешительна. | This prospect is hardly encouraging. |
| Но перспектива успеха слишком мрачна. | But the prospects of success are desperately dim. |
| Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. | An alluring prospect, but perhaps improbable. |
| Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны | The Promise of Euro Atlantic Missile Defense |
| Пандемия мер жесткой экономии | The Austerity Pandemic |
| Неправильное лекарство строгой экономии | The Wrong Austerity Cure |
| b) достижение экономии средств | (b) To achieve cost savings |
| Опасность или перспектива в Северной Корее? | Peril or Promise in North Korea? |
| Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть. | This prospect literally gives me the shivers. |
| Меры строгой экономии и деморализация | Austerity and Demoralization |
| У нас огромные экономии энергии. | We have enormous energy savings. |
| Призраки европейского режима строгой экономии | Europe s Austerity Zombies |
| Выступление крестьян в Шауляйской экономии. | It was the first year of the 18th century. |
| Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной. | The prospects of a stable future look increasingly dim. |
| Перспектива на один год сейчас считается достаточной. | A one year perspective is now deemed sufficient. |
| К счастью, сегодня это весьма отдалённая перспектива. | Fortunately, this is a remote scenario today. |
| Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления. | The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. |
| Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади. | Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective. |
| Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы | Corporate strategy Vision 2006 2007 |
| Покончить с мерами строгой экономии сегодня | End Austerity Now |
| Укрощение финансов в век строгой экономии | Taming Finance in an Age of Austerity |
| Сейчас много говорят об излишней экономии. | Talk abounds of a global savings glut. |
| Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно. | But the austerity charge is misconceived. |
| Меры жесткой экономии в малых странах | Austerity in Small Places |
| Режим строгой экономии против европейского общества | Fiscal Austerity Versus European Society |
| Но перспектива исламизированной Европы также представляется весьма отдаленной. | But the prospect of an Islamized Europe is also remote. |
| Такая перспектива как освобождает, так и заставляет устыдиться. | This is a liberating, as well as a humbling, prospect. |
Похожие Запросы : политической некорректный - политической неспециализированные - политической хак - политической краток - политической протуберанец - политической переучет - политической клиентелизм - политической гудвилл - политической нейтральна - перспектива - в политической науке - председатель политической группы
