Перевод "перспектива" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Перспектива | Perspective |
Зловещая перспектива | The Grim Outlook |
Перспектива удручающая. | It is a depressing prospect. |
Перспектива удручающая. | It's a depressing prospect. |
Неутешительная перспектива. | That was so disappointing. |
Перспектива меняется. | A sort of shift of perspective. |
Изумительная перспектива. | Amazing possibility. |
Организационная перспектива | Transnational analysis of vocational education and training in the countries of Central and Eastern Europe |
Историческая перспектива | In a historical perspective |
Отвратительная перспектива! | What a nauseating prospect. |
Это новая перспектива. | This is a new opportunity. |
Перспектива на будущее | Moving forward |
Перспектива изменить s | Perspective Change s |
Весьма заманчивая перспектива. | So that's a very handsome return. |
Что такое перспектива? | What is a perspective? |
Краткосрочная перспектива не ясна. | The short term outlook is uncertain. |
Неизвестная перспектива интернет свободы | The Unknown Promise of Internet Freedom |
Вот что такое перспектива. | That's what perspective is all about. |
4. Общая аналитическая перспектива | 4. Common analytical perspective |
Это перспектива, обратная традиционной. | It's in reverse of traditional perspective. |
И это краткосрочная перспектива. | That's the short term. |
Такая перспектива меня прельщает. | I must admit, that's very tempting. |
Политическая и стратегическая перспектива | lack of knowledge on quantitative aspects of analysing labour market needs |
Такая перспектива пугает меня. | The prospect terrifies me. |
Эта перспектива едва ли утешительна. | This prospect is hardly encouraging. |
Но перспектива успеха слишком мрачна. | But the prospects of success are desperately dim. |
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. | An alluring prospect, but perhaps improbable. |
Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны | The Promise of Euro Atlantic Missile Defense |
Осуществление Монтеррейского консенсуса региональная перспектива | Implementation of the Monterrey Consensus a regional perspective |
А. Перспектива на уровне политики | A. Policy level perspective |
Правильная перспектива определённо не выдержана. | It's certainly not perspectogoly correct. |
Это не слишком блестя щая перспектива. | Not a happy prospect. |
Перспектива цифрового производства это не перспектива для будущего. Сейчас мы находимся как бы в эпоху PDP. | The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era. |
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть. | This prospect literally gives me the shivers. |
Опасность или перспектива в Северной Корее? | Peril or Promise in North Korea? |
СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ДОЛГОСРОЧНАЯ ПЕРСПЕКТИВА ЮНИДО (пункт 10) | UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION (item 10) |
А. Ежегодные доклады Глобальная экологическая перспектива | Annual Global Environmental Outlook reports |
Однако эта перспектива омрачается другими тревогами. | However, this prospect is marred by other concerns. |
Почему эта перспектива вас не останавливает? | Why doesn't that prospect concern you? |
Эта возможность, эта перспектива вдохновляет меня. | That possibility, that prospect, inspires me. |
Это не какая то отдалённая перспектива. | This isn't some far off frontier. |
Замечательная перспектива для американца, ваша светлость. | A noble prospect for an American, Your Grace. |
Конечно, для меня это хорошая перспектива. | Of course, it is a fine opportunity for me. |
Перспектива на один год сейчас считается достаточной. | A one year perspective is now deemed sufficient. |
Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной. | The prospects of a stable future look increasingly dim. |
Похожие Запросы : мрачная перспектива - разумная перспектива - внешняя перспектива - интегрированная перспектива - международная перспектива - Регулирующая перспектива - коммерческая перспектива - общая перспектива - захватывающая перспектива - отдавания перспектива - налоговая перспектива - воздушная перспектива