вид сверху	Top
Вид Новый вид сверху	View New Top View
И из дома, сверху, вид удивительный.	And from upstairs the view is wonderful.'
Том перспективный молодой музыкант.	Tom is a promising young musician.
Вот машина, которую Бэббидж спроектировал. Чудовищный аналитический двигатель. Вот это вид сверху.	The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine. Now, just to give you an idea of this, this is a view from above.
Вид сверху на тропические леса Амазонии около города Манаус, столицы штата Амазонас в Бразилии.	Aerial view of the Amazon Rainforest, near Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas.
Если посмотреть на страну сверху, реки, каналы и связанные с водой занятия представят потрясающий вид.	If you look at the country from above, the rivers, canals, and water based activities are quite a sight.
Голова сверху.	The head is on top.
Огромное количество китайских геймеров давно сформировало перспективный, но иллюзорный рынок.	China s tremendous number of gamers has long been an alluring, but illusive, market.
Первая хромосома, слева сверху.	Chromosome one, top left.
Хотелось сфоткать реактор сверху.	I wanted to take a photo of the reactor from above.
Сверху была видна река.	From above, one could see the river.
Сверху была видна река.	From above, the river was visible.
Сверху раздался оглушительный рёв.	From above resounded a deafening cry.
Сверху раздался оглушительный рёв.	From above there resounded a deafening cry.
Вид Новый вид снизу	View New Bottom View
Вид Новый вид слева	View New Left View
Вид Новый вид справа	View New Right View
Вид Новый вид спереди	View New Front View
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Можете смело отвечать. Сверху, правильно!	You can respond. Up, right?
Это не было указом сверху .	It's not being imposed by fiat from above.
Справа сверху вера и терпение.	And right at the top faith and patience.
Фотограф, хочу снять реактор сверху.	A photographer, would like to photograph the reactor from above.
Результаты по русскому языку сверху.	Russian search results on top.
Мои соседи сверху очень шумные.	My upstairs neighbors are very noisy.
Однако я думаю, что самый перспективный путь в этом направлении это поиск биомаркеров.	I think the most promising way is to go for biomarkers.
Вид	Field of view
посмотреть на него сверху с потолка	You can look at it from on top, from the ceiling.
Мы обыскали весь дом сверху донизу.	We searched the house from top to bottom.
Диалог напоминал многообещающую стратегию только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.	Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country.
Вид страницы	Page Look
Вид Масштаб	The View Menu
Ортогональный вид	The Orthographic Views
вид снизу	Bottom
вид слева	Left
вид справа	Right
вид спереди	Front
вид сзади	Back
Вид Сформировать	View Render
Вид Обновить	View Redisplay
Вид каналов	The Channel View
Вид Вращение	View Rotation
Удивительный вид.	The view is amazing.
Потрясающий вид.	The view is amazing.

Display this page in English