Перевод "печать погоды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Печать обложек CD | CD Cover Printer |
| Ctrl ч Файл Печать... | Ctrl P File Print... |
| Зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| Ctrl P Файл Печать журнала... | Ctrl P File... |
| Всё зависит от погоды. | It all depends on the weather. |
| Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. | Today's weather forecast proved right. |
| Прогноз погоды не ошибся. | The weather forecast was right. |
| Какой был прогноз погоды? | What was the weather report? |
| Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Прогнозы погоды редко сбываются. | Weather reports rarely come true. |
| Это зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| Настало время прогноза погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| А теперь прогноз погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Но печать Израиля не менее воинственна. | But the Israeli press is also bellicose. |
| Лиза Харуни 3D печать для начинающих | Lisa Harouni A primer on 3D printing |
| Я должен поставить печать на конверт. | I have to put a stamp on the envelope. |
| Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь | I plan to publish my own notebook. |
| Цветная печать множества фотографий на одной странице | Color managed printing of multiple photos on single page |
| Настроить печать на языке урду было нелегко. | Therefore, Urdu resorted to lithography while other languages adopted typeset. |
| Почему это сообщение было дано в печать? | Why was this news released? |
| От холодной погоды листья покраснели. | The cold weather has turned the leaves red. |
| Какой прогноз погоды на завтра? | What's the forecast for tomorrow? |
| Я не против жаркой погоды. | I don't mind hot weather. |
| Какой на завтра прогноз погоды? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Прогноз погоды был абсолютно неправильным. | The weather report was thoroughly wrong. |
| Всё было хорошо, кроме погоды. | Everything was fine, except the weather. |
| Прогнозы погоды редко бывают точными. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Изучение погоды на других планетах стало полезным для понимания принципов изменения погоды на Земле. | Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth. |
| Самолёт опоздал из за плохой погоды. | Due to bad weather, the plane was late. |
| Ввиду плохой погоды я не пошёл. | Owing to bad weather, I didn't go. |
| Я пойду вне зависимости от погоды. | I will go regardless of the weather. |
| Дефицит воды возник из за погоды. | The water shortage is due to the weather. |
| На прогноз погоды совсем нельзя положиться. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Прогнозу погоды совсем не стоит доверять. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Фермеры всегда находятся во власти погоды. | Farmers are always at the mercy of the weather. |
| Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег. | According to the weather forecast, it will snow tomorrow. |
| Согласно прогнозу погоды завтра будет снег. | According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. |
| Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь. | According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow. |
| Самолёт задержался из за плохой погоды. | The plane was late because of bad weather. |
| Согласно прогнозу погоды завтра будет снег. | According to the weather forecast, it'll snow tomorrow. |
| Игру перенесли из за плохой погоды. | The game was postponed because of the bad weather. |
| Я остался дома из за погоды. | I stayed home because of the weather. |
| Дороги заблокированы из за плохой погоды. | The roads are closed as a result of bad weather. |
| Если верить прогнозу погоды, надвигается буря. | According to the weather forecast, a storm's coming. |
| 1870 в США Бюро Погоды (позднее переименованное в Национальную Службу Погоды) делает свой первый официальный метеорологический прогноз. | 1870 In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast. |
Похожие Запросы : погоды - печать печать - печать печать - печать печать - изменение погоды - крышка погоды - прогноз погоды - прогноз погоды - воротник погоды - прогноз погоды - цикл погоды - регулировка погоды - отчеты погоды - тенденция погоды
