Перевод "цикл погоды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цикл - перевод :

ключевые слова : Weather Forecast Weather Weatherman Cycle Loop Endless Circle Series

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цикл	Cycle
Зависит от погоды.	It depends on the weather.
Это нескончаемый цикл.	It's a never ending cycle.
Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.	He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.
Всё зависит от погоды.	It all depends on the weather.
Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.	Today's weather forecast proved right.
Прогноз погоды не ошибся.	The weather forecast was right.
Какой был прогноз погоды?	What was the weather report?
Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.	The weather forecast is not reliable at all.
Прогнозы погоды редко сбываются.	Weather reports rarely come true.
Это зависит от погоды.	It depends on the weather.
Настало время прогноза погоды.	Now it's time for the weather forecast.
А теперь прогноз погоды.	Now it's time for the weather forecast.
Мир завершил полный цикл.	The world has come full circle.
И это саморазвивающийся цикл.	It creates a virtuous circle.
От холодной погоды листья покраснели.	The cold weather has turned the leaves red.
Какой прогноз погоды на завтра?	What's the forecast for tomorrow?
Я не против жаркой погоды.	I don't mind hot weather.
Какой на завтра прогноз погоды?	What's the weather forecast for tomorrow?
Прогноз погоды был абсолютно неправильным.	The weather report was thoroughly wrong.
Всё было хорошо, кроме погоды.	Everything was fine, except the weather.
Прогнозы погоды редко бывают точными.	Weather forecasts are rarely accurate.
Изучение погоды на других планетах стало полезным для понимания принципов изменения погоды на Земле.	Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth.
GV Face Новостной цикл закончился.	GV Face The News Cycle is Broken.
Лунный цикл дольше, чем месяц.	A lunar cycle is longer than a month.
Самолёт опоздал из за плохой погоды.	Due to bad weather, the plane was late.
Ввиду плохой погоды я не пошёл.	Owing to bad weather, I didn't go.
Я пойду вне зависимости от погоды.	I will go regardless of the weather.
Дефицит воды возник из за погоды.	The water shortage is due to the weather.
На прогноз погоды совсем нельзя положиться.	The weather forecast is not reliable at all.
Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.	The weather forecast is not reliable at all.
Фермеры всегда находятся во власти погоды.	Farmers are always at the mercy of the weather.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.	According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.	According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.	According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow.
Самолёт задержался из за плохой погоды.	The plane was late because of bad weather.
Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.	According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
Игру перенесли из за плохой погоды.	The game was postponed because of the bad weather.
Я остался дома из за погоды.	I stayed home because of the weather.
Дороги заблокированы из за плохой погоды.	The roads are closed as a result of bad weather.
Если верить прогнозу погоды, надвигается буря.	According to the weather forecast, a storm's coming.
Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.	This sickening cycle of violence is all too predictable.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.	This is the conventional nuclear fuel cycle.
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.	Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Российский цикл новостей больше не нов.	The Russian news cycle isn t new anymore.

Display this page in English