Перевод "пешеходная дорожка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дорожка - перевод : дорожка - перевод : пешеходная дорожка - перевод : пешеходная дорожка - перевод : пешеходная дорожка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действительно, ограды и заборы в России обычно возводят там, где должна быть пешеходная дорожка. | Indeed, fences and barriers in Russia are usually built where there should be a footpath. |
| Проблема заключается в том, что нарушители игнорируют знаки Пешеходная дорожка и свободно катаются по набережной. | The issue is that offenders are ignoring pedestrian crossing signs and driving around the waterfront without restriction. |
| Скатертью дорожка! | Good riddance! |
| Дорожка скользкая. | The path is slippery. |
| Влево Предыдущая дорожка | Left Move to the previous control |
| Вправо Следующая дорожка | Right Move to the next control |
| Дорожка, усыпанная лепестками сакуры. | A path is covered in cherry blossom petals. |
| В Москве появилась новая пешеходная зона. | A new pedestrian zone has emerged in Moscow. |
| Вот это большая пешеходная зона в Линце, | So this is the big pedestrian zone in Linz. |
| На полу в библиотечном вестибюле дорожка из желтого кирпича. | On the floor of the library's lobby there is a pathway made from yellow bricks. |
| Как только человек рождается, его дорожка уже ведёт к смерти. | As soon as a man is born, his path already leads to death. |
| В Ахмадабаде появилась первая в мире пешеходная зебра , сделанная специально для детей. | And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world. |
| это главная пешеходная улица, мы сделали её за 72 часа. Да, вы должны делать это быстро. | This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast. |
| Большую Дмитровку, где пешеходная зона открылась в начале сентября, решено закрывать для машин по выходным и праздникам. | Bolshaya Dmitrovka, where a pedestrian zone was opened in early September, was decided to be closed to vehicles on weekends and holidays. |
| Скатертью дорожка, скажут они, когда развод, наконец, состоится теперь истинные европейцы смогут, наконец, объединиться в мире и согласии. | Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through now the true Europeans can finally unite in peace. |
| Отдельная дорожка появится здесь благодаря активным действиям велосипедистов, в особенности группы Massa Crítica Fortaleza (Радикально настроенные жители Форталезы). | The implementation of the bike lane is considered a victory resulting from the mobilization of cyclists, especially of the group Massa Crítica Fortaleza (Critical Mass Fortaleza). |
| Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она воспроизводится самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан. | I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum. |
| На некоторых улицах Форталезы обустроены отдельные дорожки, а вот на улице Benjamin Brasik района Maraponga всего одна дорожка для велосипедистов, очерченная белой линией. | Fortaleza provides bike lanes separated with a barrier on some avenues, but there is only one bike lane cordoned off simply by paint, located on Benjamin Brasil street in the Maraponga district. |
| В 1989 году была выпущена расширенная версия Watermark , в которую была добавлена дорожка Storms in Africa (Part II) , выпущенная ранее на CD сингле. | In 1989, an extended reissue of Watermark included Storms in Africa (Part II) (as sung in English), which had been released as a single. |
| Сердцем города является широкая пешеходная улица La Rambla прекрасное место для того, чтобы прогуляться и посмотреть на жизнь вокруг, или побаловать себя вкуснейшими местными закусками tapas . | The heart of the city is the tree lined street of La Rambla, a perfect place to stroll and watch the world go by or indulge in a little tapas. |
| Если у вас есть сын или дочь, которые хотели бы пойти в Беркли отправляйте их ко мне лабораторию, может вместе мы разберёмся. Ладно. На самом деле они нужны мне в Беркли вот для этого. Внимание беговая дорожка для гекконов! | If you have a son or a daughter that wants to come to Berkeley, come to my lab and we'll figure this out. Okay, send them to Berkeley because that's the next thing I want to do. Here's the gecko mill. |
Похожие Запросы : дорожка дорожка - пешеходная зона - пешеходная зона - пешеходная экскурсия - пешеходная улица
