Перевод "пилотные мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : Пилотные - перевод : пилотные мероприятия - перевод : мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пилотные проекты | pilot projects |
| Подготовка западных инвестиций в реорганизованные пилотные компании. | Creation of three fully equipped enterprise support centers in each of the three oblasts. |
| Подготовка западных инвестиций в реорганизованные пилотные компании. | Preparation of Western investments in the restruturing pilot companies. |
| Нынешние пилотные проекты осуществляются на индивидуальной, несистематической основе. | The present pilot projects were carried out on an ad hoc, individual basis. |
| Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры. | They also provide medical caravans and pilot educational centres. |
| Пилотные проекты, проводившиеся при содействии Дании, помогли вооружиться практическим опытом. | Pilot projects with Danish assistance helped to gain practical experience. |
| Мною утверждены чёткие количественные ориентиры и реализуются пилотные проекты во многих регионах страны. | Мною утверждены чёткие количественные ориентиры и реализуются пилотные проекты во многих регионах страны. |
| Проект также способствует развитию смешанных транспортных перевозок в регионе и поддерживает пилотные инициативы. | It also fosters the development of transport intermodality in the region, and supports pilot initiatives. |
| App Store, которое случилось э э ... в начале апреля, мы уже провели пилотные шестнадцать недель. | App Store, that was uh... in early April, we have run a sixteen week pilot. |
| 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия | 1403 Past Events 812 Upcoming Events |
| Мероприятия | The selection of indicators has proven to be challenging. |
| Мероприятия | Concluding remarks |
| Мероприятия | Resources |
| Мероприятия | Objective |
| Мероприятия | Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. |
| Мероприятия | The UNIDO corporate strategy states that |
| Мероприятия | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing |
| Мероприятия | Required outputs |
| Мероприятия | The Programme |
| Мероприятия | The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. |
| Мероприятия | Programme Component C.9 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
| Мероприятия | Additional resource requirements 24,600 |
| Мероприятия | Medical Doctor (P 4) |
| Пилотные проекты выполнялись в двух районах Еревана, причем обе территории коренным образом отличались друг от друга. | The pilot projects were undertaken in two districts of Yerevan, each area having quite different circumstances. |
| В Грузии и Украине осуществляются пилотные проекты по комплексному управлению прибрежной зоной и морским резервам соответственно. | Pilot projects are implemented in Georgia and Ukraine on Integrated Coastal Zone Management and marine reserves, respectively. |
| культурные мероприятия (музейные выставки, музыкальные мероприятия, кинофестивали) | Theose events could be grouped as follows |
| b) культурные мероприятия (музейные выставки, музейные мероприятия, кинофестивали) | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
| Предстоящие мероприятия | Future activities |
| Осуществляемые мероприятия | On going Activities |
| Будущие мероприятия | Future activities |
| b) Мероприятия | (b) Outputs |
| Национальные мероприятия | National activities |
| Необходимые мероприятия | Facilities |
| ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | That year will mark the fiftieth commemoration of the beginning of the Space Age with the launching of the first artificial satellite, Sputnik 1. |
| Предлагаемые мероприятия | Proposed Activities |
| Последующие мероприятия | Follow up actions |
| Стимулирующие мероприятия | Enabling activities |
| ПРОВЕДЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | Activities undertaken |
| Предлагаемые мероприятия | Proposed activities |
| Другие мероприятия | Other Activities |
| Внебюджетные мероприятия | Extrabudgetary activities |
| Текущие мероприятия | Current activities |
| Мероприятия (ВБ) | Activities (XB) |
| Последующие мероприятия | Follow up arrangements |
| Защитные мероприятия | In years of low cercospora incidence, and in central areas of NIS, pow dery mildew control may well prove worthwhile. |
Похожие Запросы : пилотные города - пилотные клапаны - пилотные страны - пилотные компании - пилотные дилеров - пилотные очки - мобилизационные мероприятия - траурные мероприятия - координатор мероприятия - маркетинговые мероприятия - мероприятия тестирования
