Перевод "пиратский катер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На ней был пиратский костюм на Хэллоуин. | She wore a pirate costume for Halloween. |
| Ополченцы подбили украинский патрульный катер в Азовском море | The rebels took down a Ukrainian patrol boat in the Sea of Azov |
| И он кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук. | And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest. |
| И вот Айвен кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук | And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest. |
| Донецкие ополченцы подбили украинский патрульный катер в Азовском море, сообщает 31 августа ИТАР ТАСС. | The Donetsk rebels took down a Ukrainian patrol boat in the Sea of Azov, reports ITAR TASS on August 31. |
| Затем Жаров обвинил ВКонтакте в том, что это был абсолютно пиратский ресурс до того, как Дуров покинул компанию. | Zharov then accused Vkontakte of being an absolute pirate resource until Durov left the company. Asked about blocking Telegram in Russia, Zharov threatened that the messenger risks losing users to unblocked services, just as WhatsApp users migrated to Telegram, when a Brazilian court briefly blocked WhatsApp in mid December. |
| Япония, столкнувшаяся с возрастающим давлением со стороны Китая, без каких либо условий освободила капитана китайского рыболовного судна, который протаранил японский военно морской патрульный катер. | Japan, facing mounting pressure from China, unconditionally released a Chinese trawler captain whose ship had rammed a Japanese naval patrol boat. |
| На набережной нанимаю за 450 гривен катер и за 100 гривен двух мичманов Российского флота, которые обещают показать все российские корабли, включая стоящий в сухом доке флагман флота крейсер Москва . | At the embankment, I hired a boat for 450 hryvnias and, for 100 hryvnias , two midshipmen of the Russian Navy, who promised to show us all the Russian ships, including the fleet's flagship cruiser Moskva, which is currently laid up at a floating dock. |
| Очередное игнорирование договоренности заставило англичан отправить еще больше кораблей в Персидский залив под командованием сэра У. Г. Кейра, которые разгромили пиратский флот племени джавасим и захватили базу в Рас Аль Хайме, сейчас один из семи эмиратов ОАЭ. | After being disregarded once again, the British sent more ships to the Gulf under Sir W.G. Keir and destroyed the Jawasim pirate fleet, capturing their base at Ras al Khaimah, now one of the seven UAE Emirates. |
