Перевод "питомник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
питомник - перевод : питомник - перевод : питомник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Затонувший питомник! | A sunken nursery! |
Акнакройш это настоящий питомник для Мафусаилов. | Achnacroish is a breeding place for Methuselahs. |
У Вас попрежнему питомник, мр Кирби? | You still have the nursery, Mr. Kirby? Oh, yes. |
Это было сделано в питомник для тебя. | It's been made into a nursery for thee. |
Когда г жа Medlock подготовил питомник она не думала развлечений. | When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement. |
Вы приходите вместе обратно в свой питомник или я окно уши . | You come along back to your own nursery or I'll box your ears. |
Blomquist Garden of Native Plants), отведённый для флоры юго востока Соединённых Штатов Азиатский питомник Гулберсона (W.L. | Blomquist Garden of Native Plants, devoted to flora of the Southeastern United States the W.L. |
Воды растили его, бездна поднимала его, реки ее окружали питомник его, и она протоки свои посылала ко всем деревам полевым. | The waters nourished it, the deep made it to grow its rivers ran all around its plantation and it sent out its channels to all the trees of the field. |
Воды растили его, бездна поднимала его, реки ее окружали питомник его, и она протоки свои посылала ко всем деревам полевым. | The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field. |
В этой клинике было относительно уютно, там был сад и целый кошачий питомник, и Уэйн провёл там свои последние годы вполне мирно. | This hospital was relatively pleasant, with a garden and colony of cats, and he spent his final 15 years there in peace. |
Когда она вошла в комнату, которые были внесены в питомник для нее, она обнаружила, что это было скорее как одна она спала дюйма | When she went into the room which had been made into a nursery for her, she found that it was rather like the one she had slept in. |
Питомник города Питтсборо (Северная Каролина, США) пристроил кота по имени Мистер Красавчик весом более 14 килограммов после того, как он стал знаменитым благодаря интернету. | A shelter in the city of Pittsboro (North Carolina, United States) has placed a cat by the name of Mr. Handsome, weighing more than 14 kilograms, after he became famous thanks to the internet. |
Очень скоро это сделало ее интенсивно сонливость, и она вернулась в свой питомник и закрыть Сама еще раз, испуганные крики услышала в хижинах и спешит звук ног. | Very soon it made her intensely drowsy, and she went back to her nursery and shut herself in again, frightened by cries she heard in the huts and by the hurrying sound of feet. |
Мудрецы говорят, что человек может попасть в рай, в возрасте 90 лет, и Б г велит ангелам, что он еще ребенок и его место его в питомник... | Chazal say that a person can go to heaven at the age of 90, and God tells him to angels that he is still a child and his place it in nursery... |
Клён Максимовича был впервые введён в культуру в 1881 году, когда его семена были завезены в питомник Вейч в Англии после того, как эти клёны обнаружены в лесах Хоккайдо Чарльз Мэриз. | Cultivation Nikko Maple was first introduced to cultivation in 1881, when seeds were imported by the Veitch Nurseries in England, after they were discovered by Charles Maries in the forests of Hokkaidō. |
Похожие Запросы : питомник дом - питомник деревьев - лесной питомник - питомник ребенка - питомник объект - саженец питомник - питомник класс - питомник менеджер - ребенок питомник - лоза питомник - питомник склон - питомник кашель