Перевод "пищевая целлюлоза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пищевая сода и уксус. | Baking soda and vinegar. |
| У тебя пищевая аллергия? | Do you have a food allergy? |
| У Вас пищевая аллергия? | Do you have a food allergy? |
| Что такое почвенная пищевая сеть? | What is the soil food web? |
| У тебя есть пищевая аллергия? | Do you have a food allergy? |
| У Вас есть пищевая аллергия? | Do you have a food allergy? |
| Это целлюлоза, биотопливо второго поколения от степной травы. | That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass. |
| ), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171). | When used as a food colouring, it has E number E171. |
| Сейчас у одного из 20 детей в США есть пищевая аллергия. | One in 20 children in the United States now have food allergies. |
| Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235. | Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative. |
| Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда? | Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? |
| Я могу посмотреть по сторонам. По сути, все эти живые существа это упрощённая пищевая цепь. | In fact, I can look over here, and this is kind of a little simplified food web that's going on with the creatures. |
| Никки Бриггс считает, что от этого проекта выигрывают не только фермеры, но и пищевая промышленность | Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT. |
| Главная идея заключалась в том, что военная мощь может перестать иметь значение, если пищевая цепочка военных технологий будет контролироваться другими странами. | The key idea was that military power could be made obsolete if the food chain of military technologies was controlled by other nations. |
| Распыляемая пена отличный теплоизолятор, заполняет все щели, но имеет высокий объём энергозатрат. Есть гораздо менее энергозатратные альтернативы целлюлоза в форме спрея или изолятор из измельченной джинсовой ткани. | Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. |
| В результате я обнаружил, что нужна особая целлюлоза, полученная из сосны, но даже после этого была нужна фабрика стоимостью в миллионы долларов, вроде этой, чтобы производить этот материал. Ещё одна загвоздка. | Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion dollar plant like this to process that material. Again, a stop up. |
| При этом к алкогольной продукции относится любая пищевая продукция, содержащая более 1,5 этилового спирта. То есть даже пиво теперь можно будет пить либо дома, либо в кафе и барах. | This regards any product for consumption which contains more than 1.5 of alcohol and means that it could be possible that even beer will have to be consumed either at home or in cafés and bars. |
| Что следует понимать прежде всего, это то, что потребительскую культуру США доминирует пищевая промышленность, которая манипулирует естественной радостью людей к еде, и преобразовывает ее (во многих случаях) в разрушительную зависимость. | What must be understood, above all, is that US consumer culture is dominated by a food industry that exploits people s natural joy in eating, and transforms it (in many cases) into something that is addictive and destructive. |
| Кроме того, в то время как пищевая гигиена, прослеживаемость и маркировка улучшаются, когда речь идет о безопасности пищевых продуктов, халатность любого масштаба может иметь далеко идущие последствия в сложной и взаимосвязанной глобальной пищевой цепи. | In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. |
