Перевод "плавание передач" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
плавание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня интересует плавание. | I am interested in swimming. |
| Плавание хорошее упражнение. | Swimming is good exercise. |
| Мы совершали плавание. | We were sailing. |
| Мы совершили плавание. | We were sailing. |
| Корабль отправился в плавание. | The ship set sail. |
| Я очень люблю плавание. | I like swimming very much. |
| Плавание развивает наши мышцы. | Swimming develops our muscles. |
| Плавание полезно для здоровья. | Swimming is good for your health. |
| Плавание это мое хобби. | Swimming is my hobby. |
| Плавание очень полезный навык. | Swimming is a very useful skill. |
| Большому кораблю большое плавание. | A great ship asks deep waters. |
| Большому кораблю большое плавание. | A big ship needs a big sea. |
| Плавание полезно для здоровья. | Swimming is good for one's health. |
| Большому кораблю большое плавание. | A great ship needs deep waters. |
| Плавание укрепляет мышцы ног. | Swimming makes your legs stronger. |
| Плавание укрепляет мышцы ног. | Swimming makes the legs stronger. |
| Покажите программу передач, пожалуйста. | Please show me the TV Guide. |
| Меня не столько интересовало плавание, | Well, I wasn't so interested in the swimming. |
| Плавание против течения требует мужества. | To strive against the stream requires courage. |
| Регулярное плавание полезно для здоровья. | Swimming regularly is good for your health. |
| Я предпочитаю плавание катанию на лыжах. | I prefer swimming to skiing. |
| Плавание для меня не составляет труда. | Swimming is easy for me. |
| Судно отправится в плавание в двенадцать часов. | The ship will set sail at noon. |
| Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание. | I like skiing much better than swimming. |
| Первое плавание Титаника было не слишком успешным. | The Titanic's maiden voyage didn't go so well. |
| Я знаю, что Тому очень интересно плавание. | I know Tom is very interested in swimming. |
| Что у нас сегодня в программе передач? | What's on the air this evening? |
| Урибе в одной из своих передач по истории. | Uribe in one of her history programs. |
| Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? | Can you drive a manual transmission? |
| Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание . | Anyone who gazes into the sea has already set sail. |
| Том подумал, что было бы забавно отправиться в плавание. | Tom thought that it would be fun to go sailing. |
| Она является частью цикла исследовательских передач о нефтехимической промышленности. | This story originally aired on PRI's Living on Earth with Steve Curwood. |
| Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль. | Tom had to have a new gearbox fitted to his car. |
| Увлечения футбол, плавание, чтение художественной литературы, фотографирование, прогулки в лесу. | Gidzenko's hobbies include football, swimming, reading of literature, photography and walks in forests. |
| Я поклонник ваших телевизионных передач мы с Вами свяжемся позже! | Loved your television series check with you later! |
| Простая программа для загрузки и просмотра передач телеканала Encuentro и других | Simple program to download and see the content from Canal Encuentro y otros |
| Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание. | But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating. |
| В 1738 1739 годах совершил плавание к берегам Японии и Курильских островов. | This was the first diplomatic encounter of the Russians and the Japanese. |
| Однако зарплата ведущих развлекательных передач зачастую выше зарплаты их коллег из новостей. | However, the entertainment host's income is often higher than the news anchor. |
| И не только поддержку. Два человека решили пуститься со мной в это плавание. | And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure. |
| Дальше была серия документальных передач на Radio 4 под названием Что хорошего в...? | What came next was a Radio 4 documentary series called What's So Great About...? |
| ЦБЕ позволил обменному курсу, который формально определяется как управляемое плавание , упасть только на 3 . | The CBE allowed the exchange rate, which is formally defined as a managed float, to depreciate by only 3 . |
| Лаура Деккер из Нидерландов тринадцатилетняя девочка, мечтающая совершить кругосветное плавание, чтобы побить мировой рекорд. | Laura Dekker from the Netherlands is 13 years old and wants to sail around the world alone to break a world record. |
| О'Нил в плей офф НБА набирал в среднем 28 очков, 12.5 подборов и 6.3 передач. | O'Neal played well in his first Finals appearance, averaging 28 points on 59.5 shooting, 12.5 rebounds, and 6.3 assists. |
| В финальной серии Джонсон набирал 18,0 очков, 13,6 передач, 7,7 подборов в среднем за игру. | During the Finals, Johnson averaged 18.0 points on .560 shooting, 13.6 assists, and 7.7 rebounds per game. |
Похожие Запросы : плавание отверстие - кругосветное плавание - подводное плавание - плавание инсульт - плавание удар - плавание встречаются - плавание событие - плавание краб - синхронное плавание - утреннее плавание - ползать плавание - фристайл плавание - плавание класс
