Перевод "плата за авторское право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : плата - перевод :
Fee

право - перевод : право - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Авторское право Demotix (11.11.2008)
Copyright Demotix (11 11 2008)
Например, это авторское право.
Civil law is a branch of the law.
Авторское право Demotix (30 08 2014)
Copyright Demotix (30 08 2014)
Авторское право Demotix (10 11 2013)
Copyright Demotix (10 11 2013)
Фото umiwurnell, авторское право Demotix (20 06 2013 г.)
A Malay couple wears a face mask while celebrating their wedding day during haze in Muar, in Malaysia s southern state of Johor bordering Singapore. Photo by Lens Hitam, Copyright Demotix (6 22 2013)
Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12).
Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12)
Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12).
Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12).
Авторское фото.
Author's photo.
Авторское фото.
Author's photo
Плата за Сохранение Воды
Making Water Conservation Pay
За доставку взимается плата?
Is there a delivery charge?
не знаю, известно ли вам, что на шутки авторское право тоже не распространяется,
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.
Авторское фото Х.Тадео
Photo by the author, J. Tadeo
Теперь там плата за вход.
There s now an admission fee.
Это высокая плата за знание .
It is a fairly expensive cost for knowledge .
Вот ваша плата за беспокойство.
Here's a tip for your trouble.
Фрахт и плата за перевозки коммерческими
Commercial freight and cartage 17.5
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
So 34 cents foreign transaction fee.
Плата за обучение до сих пор высока.
Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Плата за вход десять долларов с человека.
The admission is ten dollars a person.
Сколько составляет арендная плата за эту комнату?
How much is the rent for this room?
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась
Lethabo wondered if the fees have really fallen
Правительство заявило о том, что использование данного контента нарушает авторское право, и трансляция этих телешоу на территории Китая запрещена.
The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China.
Сожженный автомобиль это небольшая плата в борьбе за свободу.
An incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom.
Авторское фото Насима Фекрата (использовано с разрешения)
Photo copyright Nasim Fekrat (used with permission)
И какова дополнительная плата?
How much was the additional charge?
Арендная плата очень высока.
The rent is very high.
Арендная плата чересчур большая.
The rent is far too high.
Плакат протеста за право на образование .
Don't let education crumble. A banner used in one of the many protests that have taken place in Paraguay demanding improvement to education.
Даже в США плата за услуги врачей и за лечение в больнице регулируется системой Medicare.
Even in the US, Medicare regulates doctors fees and hospital payments.
Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
Фотография Бонифэйса Матони, авторское право Demotix (24.07.2015).Президент Соединенных Штатов Барак Обама посетил Кению во время своей последней поездки в Африку в качестве президента.
Photo by Boniface Muthoni, Copyright Demotix (24 7 2015).US President Barack Obama visited Kenya during his last trip to Africa as president.
У Португалии тоже есть своя аббревиатура, а именно PL118 (Projeto de Lei 118 XII), за которой скрывается законопроект по ужесточению ограничений в области Cópia Privada (частное копирование) и Direito Autoral (авторское право).
Portugal has its own, somewhat related acronym, namely PL118 (Projeto de Lei 118 XII), which is a bill intended to tighten restrictions relating to Cópia Privada (private copying) and Direito Autoral (author's rights).
Озеро Банде Амир, авторское фото Насима Фекрата (опубликовано с разрешения)
Band e Amir Lake, photo copyright Nasim Fekrat (used with permission)
Арендная плата в 5 фунтов
5 rent proposal
Сколько составляет ваша арендная плата?
How much is your rent?
Так что главный вопрос заключается в следующем из за чего растёт заработная плата?
So the real question is, What drives wages?
Так что главный вопрос заключается в следующем з за чего растёт заработная плата?
So the real question is, What drives wages?
Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться.
In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for.
В настоящее время плата за переход моста с человека составляет 10 квач (6 сентов).
Their constructors collect tolls, currently at K10.00 (US 0.06) per person crossing.
Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.
The average rent for a Manhattan apartment is about 4,000 a month.
Заработная плата будет повышена с апреля.
The salary will be raised from April.
Какова минимальная заработная плата в Италии?
What's the minimum salary in Italy?

 

Похожие Запросы : авторское право, - авторское право - Авторское право - авторское право - авторское право - Право на авторское право - сохраняет за собой авторское право - авторское право агент - авторское право работы - авторское право сборы - авторское право взимают - авторское право примечание - авторское право бесплатно - авторское право года