Перевод "платных фрезерно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

платных фрезерно - перевод :
ключевые слова : Toll Roads Piper Transportation Partners

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В СССР не существовало платных дорог.
in Washington State, and ExpressToll in Colorado.
Кампания против внедрения платных услуг для студентов.
The campaign against the implementation of paid facilities for students.
Европейская ассоциация концессионеров платных автомагистралей, мостов и туннелей.
Association Européenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages à Péage.
Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов.
Even with paid VPN services, the connection cannot be made.
При платных услугах общественность вправе рассчитывать на гарантированный уровень обслуживания.
When fees are required, the public is justified in expecting a guaranteed level of performance.
И вы можете пойти на некоторые из их платных услуг.
And you may go for some of their paid services.
Нобелевский лауреат Вильям Викрей без устали доказывал преимущества частных платных дорог.
The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads.
TMC данные вещаются на канале 107,7, зона покрытия вдоль платных автомагистралей.
The TMC data is on the 107.7 traffic channel and can only be received along the motorways.
Комитет по ликвидации платных туалетов в США, или CEPTIA () созданная в 1970 е годы политическая организация, которая выступала за ликвидацию платных туалетов во многих американских штатах и городах.
The Committee to End Pay Toilets in America, or CEPTIA, was a 1970s grass roots political organization which was one of the main forces behind the elimination of pay toilets in many American cities and states.
Также Максим Ликсутов заявил, что введение платных парковок существенно разгрузило столичные улицы.
Maksim Liksutov also stated that the introduction of pay parking significantly decreased congestion on the streets of the capital.
Осужденный имеет право обратиться за консультацией и лечением в системы платных медицинских услуг.
A convicted prisoner has the right to be referred to and undergo treatment in private medical institutions.
c) изучить перспективы создания при международной финансовой помощи платных участков дорожной сети ОЭС.
(c) Explore the prospects of developing sections of the ECO road network as toll roads with international financial assistance.
В будущем ЛАДЦ будет оказывать бесплатные услуги с одновременным постепенным расширением ассортимента платных услуг.
In the future, CELADE will combine free services with a gradual expansion of activities that generate income.
По состоянию на июль 2010 было продано 469 000 платных цифровых копий Everytime в США.
As of July 2010, Everytime has sold 469,000 paid digital downloads in the United States.
Это привело к распространению платных дорог () как нового метода строительства шоссе с ограниченным доступом в пригородах.
This has led to the proliferation of toll roads (turnpikes) as the new method of building limited access highways in suburban areas.
Кандидаты, заинтересованные в платных программах, могут направить заявления в дипломатическиемиссии Польши или непосредственно в выбранные ими университеты.
This programme is administered by EVD CROSS, the Dutch Governmental Agency for Cooperation in Education between the Netherlands and Central and Eastern Europe www.cross agency.nl
С февраля 1983 спутник Anik C3 использовался для распространения первых платных телевизионных сетей , , , Star Channel, AIM Pay TV.
Anik C 3 was used to distribute Canada's first pay television networks First Choice, Superchannel, C Channel, Star Channel, AIM Pay TV since February 1983.
Создание системы оказания платных услуг и стандартов качества обслуживания потребует серьезных знаний, источником которых может служить международный опыт.
Developing a system of fees and standards of performance will require considerable expertise drawn from international experience.
Jack Curtis пытаются в юмористическом виде связать дебаты по поводу особняка Зумы с вызывающей споры электронной системой платных автомагистралей
The cartoon below by Dr. Jack Curtis tried to humorously connect Zuma's house debate to the the controversial electronic tolling system
Среди этих мер можно назвать объявление тендера на рынке платных кабельных услуг, создание дополнительного коммерческого канала и специализированных каналов.
Such measures include the opening for competition of the paid cable services market, the establishment of an additional commercial channel and the establishment of specialty channels.
Нам также понадобится новый вид политиков, ведущих новый вид политических кампаний, основанных на свободных интернет СМИ, а не платных СМИ.
We will also need a new kind of politician leading a new kind of political campaign, one based on free online media rather than paid media.
Секс индустрия в Японии состоит из множества различных мелких организаций закрытые дома ( soaplands ), массажные салоны, эскортные агентства, сервисы платных свиданий.
Japan's sex trade consists of a variety of establishments and enterprises, including brothels ( soaplands ), massage parlors, escort agencies, and paid dating services.
TV1000 семейство круглосуточных платных фильмовых телеканалов, вещающих на территории 25 стран в сетях кабельных операторов или в сетях спутникого телевещания.
The line up would then be TV1000, TV1000 Plus One (one hour time shift of TV1000), TV1000 Family, TV1000 Action, TV1000 Nordic and TV1000 Classic.
Расширено участие негосударственного сектора в предоставлении социальных услуг, в здравоохранении, образовании, культуре, увеличен объем и спектр предоставляемых населению платных услуг.
The involvement of the private sector in the provision of social services, health care, education and culture is being expanded, and the scale and variety of services available to the public in exchange for payment has increased.
В ходе кампаний платных рекламных объявлений и в работе со СМИ среди канадцев будет пропагандироваться вариант заполнения переписных листов по сети.
The paid advertising and media relations campaigns will highlight the option for Canadians to complete the questionnaire online.
Проведенный в 2004 году в пяти странах эксперимент по рекламе платных электронных открыток позволил получить первоначальную позитивную оценку жизнеспособности этого проекта.
The five country pilot test in 2004, promoting paid e cards, gave initial positive indication of the viability of this project.
Малообеспеченным гражданам, обучающимся в платных образовательных учреждениях, государство предоставляет выплаты на основе нормативов государственных образовательных учреждений того же вида и типа.
Citizens with low incomes studying at fee paying institutions receive State grants in accordance with the rules applicable to public education institutions of the same type.
За последние 15 лет были завершены либо начаты всего шесть подобных крупных проектов пять проектов, касающихся платных дорог, и один транзитный проект.
Only six such major projects have been completed or started in the last 15 years five toll road projects and one transit project.
Члены Комитета поинтересовались, получают ли преступные группировки доходы от эксплуатации женщин и распространена ли по прежнему практика использования гейш или платных партнерш.
Members asked whether criminal gangs profited from the exploitation of women and whether geisha girls or hostesses were still common.
Red Hat Enterprise Linux состоит из свободного ПО с открытым кодом, но доступен в виде дисков с бинарными пакетами только для платных подписчиков.
The product is largely composed of software packages distributed under free software licenses and the source code for these packages is made public by Red Hat.
Технически было зафиксировано, что все эти мелкие жулики, движение Наши , Молодая гвардия и.т.д они в основном в инструментальной части, среди так назваемых платных блогеров.
It has technically been proved that all these petty criminals like Nashi , Molodaya Gvardia they re all among the so called instrumental part, the paid bloggers.
Первая общественная бета версия стала доступна на FilePlanet 20 июня 2007 года для платных подписчиков и 23 июня 2007 года для не платящих участников.
The public beta opened to FilePlanet paid subscribers on June 20, 2007 and to nonpaying members on June 23, 2007.
Хотя некоторые участки автотрасс были построены за счёт частных или государственно частных фондов, и имеют статус платных дорог, они находятся в собственности Правительства Ирландии.
Although some sections of road have been built using private or public private funds, and are operated as toll roads, they are owned by the Government of Ireland.
Финансовыми источниками фонда являются взносы граждан в связи с добровольным их медицинским страхованием, прибыль от оказания платных дополнительных медицинских услуг, спонсорские вложения и др.
The Fund draws its revenue from individual contributions paid in connection with voluntary medical insurance, profits from supplementary fee for service medical procedures, and sponsorship.
34. Однако во многих развивающихся странах уровень дохода на душу населения и бедность значительной части населения резко затрудняли расширение платных систем образования и здравоохранения.
However, in many developing countries the level of per capita income and the poverty of a significant part of the population impose severe limitations on extending user fee schemes both in the education and health sectors.
E Pass и SunPass используются для автоматического сбора платежей на обеих платных автомагистралях, обслуживающих аэропорт SR 528 (Beachline Expressway) и SR 417 (Central Florida GreeneWay).
The two toll roads that serve the airport, SR 528 (Beachline Expressway) and SR 417 (Central Florida GreeneWay), use these systems for automatic toll collection.
В 1973 году Чикаго стал первым городом в США, где муниципальный совет проголосовал за запрет платных туалетов в этом городе поддержкой 37 голосов против 8.
In 1973, Chicago became the first American city to act when the city council voted 37 8 in support of a ban on pay toilets in that city.
В мае 2004 года парламентом страны был принят Закон о лицензировании примерно 104 видов деятельности и профессий, в том числе и оказания платных юридических услуг.
In May 2004, the Law on Licensing for some 104 activities and professions, including the provision of paid legal services, was adopted by the Parliament.
В 1830 около 1000 трастов управляли порядка 30 000 милями (48 000 км) платных дорог в Англии и Уэльсе, собирая плату на почти 8 000 пунктах.
At their peak, in the 1830s, over 1,000 trusts administered around of turnpike road in England and Wales, taking tolls at almost 8,000 toll gates.
В результате этого по сравнению с региональными банками развития ВБРР будет кредитовать меньшее количество платных клиентов, обеспечивающих его доходность, а будет больше заниматься льготным кредитованием , не дающим доходов.
As a result, compared to the regional development banks, the Bank will be lending less to fee paying clients, who provide income, and engaging in more concessional lending, which does not.
За предоставление иной информации может взиматься плата по соглашению сторон (в соответствии с утвержденным Реестром государственных платных и бесплатных услуг, оказываемых органами исполнительной власти и их структурными подразделениями).
For the provision of other information, by agreement between the parties, a charge may be made (in accordance with the approved list of free and chargeable State services provided by executive agencies and their subdivisions).
12 февраля 2009, в первую же неделю продаж, был побит рекорд платных скачиваний, который остановился на цифре в 418 000 загрузок, превысив предыдущий рекорд, песни Live Your Life T.I.
On February 12, 2009, the song broke the first week digital sales record with 418,000 downloads, topping the previous record held by Live Your Life by T.I.
В 2009 году песня вновь попала в UK Singles Chart под номером 43 на неделю, закончившуюся 31 мая, на основе количества платных скачиваний, за счет выступления Шона Смита с этой песней в полуфинале Britain s Got Talent .
In 2009, the song re entered the UK Singles Chart at number 43 on the week ending 31 May, based on download sales due to Shaun Smith's performance of the song in the semi final of Britain's Got Talent .

 

Похожие Запросы : фрезерно-магазин - фрезерно-девочка - Окончательный фрезерно - пигмент фрезерно - отдел фрезерно - стоматологический фрезерно - выход фрезерно - система платных - производство платных - платных станции - платных компаундирования - заполнение платных - принимать платных - нарушение платных