Перевод "платформа коммерции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Платформа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Платформа уже есть.
The platform is already in place.
Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces.
Открытая платформа научных вычислений
Open scientific computation platform
Платформа для 3D игр
A 3D platform game
Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.
как на автомойке. Поднимается платформа,
It looks like a car wash. You come into your car wash.
Nakido платформа для обмена файлами.
Nakido is a file sharing platform.
Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.
Также не включена платформа e mail.
It also does not include an email platform.
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Radiation therapy research platform
Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями.
The platform also was designed to be accessible to people with special needs.
Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.
In the US, the most advanced country in this respect, e commerce has just reached 10 of total retail spending, and is continuing to grow at double digit rates through the slow recovery from the Great Recession.
Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.
Представим, что мост ведет себя как эта платформа.
Think of the bridge as being like this platform.
Meetup это платформа, ценность здесь в социальной инфраструктуре.
Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure.
Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег.
Such a charitable platform, no one has lost money.
Платформа затряслась, и ей показалось, что она едет опять.
The platform shook, and it seemed to her as if she were again in the tram.
На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.
As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.
Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают.
Others, such as the WordPress blog platform, accept them.
Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге.
Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong.
O2O крупнейший пирог в онлайн коммерции , заявил руководитель Wanda Ван Цзяньлинь (цитата по Bloomberg).
O2O is the largest pie in online commerce , stated Chair of Wanda, Wang Jianlin (quoted in Bloomberg).
Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то?
Is it a political or information platform, a tool for a fight with something?
Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного.
The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly.
КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения.
MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.
Facebook is an important platform for sharing news and information online.
.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.
.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.
Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
В то время он был сотрудником Netscape Communications, которая разрабатывала по заказу пакет электронной коммерции.
At the time, he was an employee of Netscape Communications, which was developing an e commerce application for MCI.
Движение блогеров Gonojagaran Mancha ( Платформа национального пробуждения ) организовало уличный марш протеста
Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл.
For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.
Эта платформа проверяет предложенные решения или недавние заявления политических партий полученными фактами.
This platform verifies proposed solutions or recent statements made by political parties with sourced facts.
Старая платформа заводского поселения, лучшие времена которого уже прошли (фото Хулио Батисты)
The old way station on the sugar mill property has seen its best days. Photo Julio Batista.
Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.
С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины.
On the other hand, the platform repeats Hamas s refusal to relinquish even an inch of historic Palestine.
Grani.ru это хорошо известная открытая платформа для либеральных журналистов и активистов гражданского права.
Grani.ru is well known as an open platform for liberal journalists and civil right activists.
Эта платформа задумана как альтернатива для рассуждений о политике, экономике и социальной жизни.
This platform is meant to provide them with the alternate discourse towards different political, economic and social issues.
Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве.
Interestingly, however, Hamas s election platform combined different approaches to the issue of a Palestinian state.
Здесь лидируют ВКонтакте самая популярная в России соцсеть, и Livejournal.com самая популярная блог платформа.
Vkontakte.ru, the most popular social network in Russia, and Livejournal.com, the most popular blogging platform, lead the trend.
Пока платформа не работала несколько дней, блоггеры делились своими версиями по поводу DDoS атак.
While the platform was out for several days, bloggers shared their theories on the origins of the DDoS.
И хотя травмы случаются редко, в этом году одна из платформа загорелась особенно эффектно.
There are a lot of firecrackers, and the lanterns are lit with real candles.
Прежде чем загореться, эта платформа была заснята на видео, которое было загружено в Instagram.
Although injuries are rare, this year saw a float go up in flames in the most spectacular way. That particular float was caught on camera and uploaded to Instagram before it caught fire.
1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек.
1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires.
К концу XIX века либеральная партия Великобритании присоединила к себе часть прежних консерваторов, создав партию сторонников торговли и коммерции.
By the late 19th century the traditional business supporters of the UK Liberal Party had joined the Conservatives, making them the party of business and commerce.
Развертывающийся кризис поднимает широкие вопросы, касающиеся демократии и науки, соотношения между риском и пользой, конфликта между императивами коммерции и здоровья.
The crisis now unfolding raises broad issues concerning democracy and science, the relationship between risk and benefit, and the conflict between imperatives of trade and health.

 

Похожие Запросы : платформа электронной коммерции - коммерции - университет коммерции - веб-коммерции - коммерции бюро - код коммерции - диск коммерции - директор коммерции - коммерции акт - факультет коммерции - колледж коммерции - операции коммерции - комиссия коммерции - решение коммерции