Перевод "пленки и листы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Листы - перевод :

Material data sheet

пленки и листы - перевод :

Films and sheets

пленки и листы - перевод :

Film and sheet

пленки - перевод :

Of a film

ключевые слова : Sheets Pages Manifests Blank Lists Tapes Tape Film Wrap Surveillance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

) пленки.	oxides).
Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки.	Boy, I tell you, film burns. Film burns.
рентгеновские пленки	X ray plates
Сколько пленки осталось?	What do we have left?
Пленка и листы.	Film and sheeting.
Листы	Sheets
Листы	All Sheets
Листы	Available Sheets
листы	pages
Дебора Скрантон и ее Военные пленки	Deborah Scranton on her War Tapes
Доступные листы	Available Sheets
Выбранные листы	Selected Sheets
Доступные листы	Available sheets
Выбранные листы	Selected Sheets
Выбрать листы	Select sheets
Удалить листы	Remove sheets
Выбранные листы	Select Single Cell
И я тоже, так как пленки мало.	And I'll do the same, since we have so little film left.
Учитель собрал листы.	The teacher collected the papers.
Выбрать все листы	Select all sheets
Показать скрытые листы	Select hidden sheets to show
Я был большим коллекционером пластинок пластинки не уцелели. Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки.	I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
Кадр с 16 миллиметровой цветной пленки.	Footage is from 16mm color film.
Выберите листы для экспорта	Select sheets to export
7. Месячные путевые листы	7. Monthly trip tickets
а) частичное нанесение пластиковой пленки на окна	(a) Partial filming of windows
Выделить все листы из списка.	Click here to select all sheets in the list.
Я даю им пустые листы бумаги и тему.	It can be a simple theme
Исходные листы пересекаются с результирующим листом	The source tables intersect with the destination table
Слишком широкие листы торчат по краям.	The paper is too wide, and hangs out.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.	You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Люди увидели мою карточку, и посмотрели Военные Пленки , и мы начали разговор о войне.	People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war.
ЮНЕП, раздел 1, листы поступлений по 1	UNEP, Income section 1 1 each
Но твои знания тонки, как книжные листы.	But your knowledge is thin like a piece of paper
Одной трети мы раздавали листы и они возвращали их нам.	A third of the people we passed the sheet, they gave it back to us.
Воротники, водянистой пучки самогон в ее кнутом, костной сверчка ресниц, пленки	The collars, of the moonshine's watery beams Her whip, of cricket's bone the lash, of film
В надлежащих случаях добавляются обложки и титульные листы или мягкие обложки.	In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided
Будет лучше, если использовать листы бумаги размера А4.	And this can be, if you had a whole photocopy paper
Найди работу понаваристей , чем эти тонкие листы жести.	Find something that pays better than these thin sheets of tin.
Сами девочки никогда не видели эти фотографии, но они отдали нам пленки.	These are pictures the girls themselves never saw, but they gave to us
Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы.	After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave.
Передайте мне листы, и я заплачу по доллару за каждую решенную задачку.	Pass me the sheets of paper, and I'll pay you a dollar per question.
Листы книги были покрыты поддельными изображениями, и она сильно пострадала от плесени.	Forgeries were painted over it, and it suffered very badly from mold.
Переписные листы будут отправляться по почте или вручаться счетчиками.	Census questionnaires will be delivered through the postal system or hand delivered by an enumerator.
Мне кажется, что эти листы они не должны видеть.	Well, there are some sheets I don't think they should type.

Display this page in English