Перевод "плохо переведены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Два ее романа переведены на английский. | Two of her novels are translated into English. |
| Книги Дэна переведены более чем на двадцать языков. | Dan's books have been translated in more than twenty languages. |
| Книги Тома Джексона были переведены на множество языков. | Tom Jackson's books have been translated into many languages. |
| Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. | The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. |
| Плохо! | 'Very bad! |
| В 2004 году кассы переведены из верхнего вестибюля в средний. | At the end of the platform is a mosaic by V.A. |
| Вот и мое дело плохо, очень плохо. | Things are in a bad way with me too, very bad, and all on account of women. |
| Нет, плохо. | 'Not much.' |
| Очень плохо. | 'Very bad! |
| Вышло плохо | It Didn't Go Well |
| Это плохо? | Is it bad? |
| Это плохо? | Is this bad? |
| Вам плохо? | Do you feel sick? |
| Воровать плохо. | It is wrong to steal. |
| Воровать плохо. | It is bad to steal. |
| Это плохо. | This is bad. |
| Это плохо. | This is a bad thing. |
| Выглядит плохо. | This looks bad. |
| Завтра плохо. | Tomorrow's no good. |
| Плохо выглядишь. | You look bad. |
| Плохо выглядите. | You look bad. |
| Врать плохо. | It's wrong to lie. |
| Списывать плохо. | Copying is bad. |
| Всё плохо. | Everything is bad. |
| Книги Пелевина переведены на основные языки мира, включая японский и китайский. | Pelevin books have been translated into many languages including Japanese and Chinese. |
| Мемуары были переведены с нарушением авторских прав приблизительно на двадцать языков. | The memoirs were heavily pirated through the ages and have been translated into some twenty languages. |
| Позднее оба романа были переведены Tong Li Comics на китайский язык. | They were later translated by Tong Li Comics into Traditional Chinese. |
| Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс. | This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales. |
| Ученики тех школ, которые перестанут предоставлять нужный им уровень образования, будут переведены. | Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred. |
| Насколько это плохо? | How bad would that be? |
| Разве это плохо? | Isn't this good? |
| А что, плохо? | 'Oh, is he in a bad way?' |
| Это очень плохо. | It Is Very Bad. |
| Это очень плохо. | It is very bad. |
| Тебя плохо слышно. | I can hardly hear you. |
| Настолько это плохо. | It's that bad. |
| Говорить неправду плохо. | It is wrong to tell a lie. |
| Думаешь, это плохо? | Do you think it a bad thing? |
| Я плохо сплю. | I can't sleep well. |
| Выглядело довольно плохо. | It seemed rather bad. |
| Том плохо воспитан. | Tom has no manners. |
| Жидкость плохо растягивается. | The liquid does not strain well. |
| Я плохо рисую. | I am poor at drawing. |
| Я плохо плаваю. | I am poor at swimming. |
| Я плохо вижу. | I can't see well. |
Похожие Запросы : правильно переведены - были переведены - будут переведены - будут переведены - были переведены - сотрудники переведены - свободно переведены - хорошо переведены - плохо - плохо
