Перевод "победный бросок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бросок - перевод :

победный бросок - перевод :

ключевые слова : Dunk Throw Pitch Toss Cast Victory Winning Touchdown Goal Scored

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Судьи дают очки за победный бросок (максимум 10 баллов).	The referees give points, with a maximum of ten points for a winning throw.
Еще бросок, еще бросок.	Now, let this ride, let this ride.
Том забил победный гол.	Tom scored the winning goal.
Двойной бросок	Double Cube
Двойной бросок	Doubling
Штрафной бросок.	Gibby, take it.
Свободный бросок.	Free throw over here.
Новый бросок.	Here it comes now for a new point.
Хороший бросок.	Good pass.
Отличный бросок!	Good shot!
Выигрышный бросок Путина	Putin s Winning Streak
Запросить двойной бросок	Ask for Doubles
Это бросок мяча.	That's shooting the ball.
Ваш бросок, леди.	Your dice, lady.
Не бросок костей?	Isn't that chance, a throw of the dice?
И победный для них счёт сохранили.	I mean, somebody had to do it.
Это был просто бросок.	It was just a fling.
Аякс совершает внезапный бросок.	Ajax makes a lunge for it.
Бросок, обстреляли друг друга.	Throw, shelled each other.
16 января 2013 года в матче против Университета Северной Каролины Алексей набрал 6 подборов и 10 очков, в том числе и совершил победный бросок за 0,9 секунды до конца матча.	On January 16, 2013, Len ended up scoring 10 points and grabbed 6 rebounds, including a game winning shot with 0.9 seconds in the game, to get a 51 50 upset over 14 North Carolina State.
Как бросок камешка в пруд.	Like when we drop pebbles into a pond.
Покер на костях, один бросок.	Poker dice, one flop.
...следующий бросок после 12 очков.	...likes another crap after that big 12.
Победный гол был забит как раз перед финальным свистком.	The winning goal was scored just before full time.
Новый бросок Китая в Латинскую Америку	China s New Latin Beat
Бросайте кубики или делайте двойной бросок.	Please roll or double.
Еще один блестящий бросок Жан Пьера!	Ah, yes! Excellent move from Jean Pierre, brilliant, adding another point to the blue team
1 за бросок, дешевле не бывает.	1 a dart, and cheap at half the price.
Чтобы у них был хороший дальний бросок.	I wanted them to be able to shoot from the outside.
Чтобы у них был хороший дальний бросок.	And I wanted them to be able to shoot from the outside.
Они полагали, что любой бросок будет мимо.	They remembered that every shot that's taken, they assumed would be missed.
Рулевой раззадорил команду и осуществил победный рывок на финальном этапе регаты.	The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
Кавалер розы , завораживающий победный гол в матче чемпионата мира по футболу,	Fuji, Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match,
Итак, мы отстаем на 1 очко, осталась одна секунда, и как раз, когда я собирался сделать выигрышный свободный бросок или не выигрышный свободный бросок, а выигрышный трехочковый бросок, кто то фолит меня.	So we're one point behind, there's one second left, and right when I was going to take the winning free throw or not the winning free throw. The winning 3 point shot, someone fouls me.
Сильный дождь испортил наш марш бросок через лес.	The hard rain spoiled our hike through the woods.
Ваша очередь бросать кубики или делать двойной бросок	It is your turn to roll the dice or double the cube
Следующим событием был бросок, который даёт следующие ветки.	The next event, he flips the coin, we grow again.
Забивший победный гол Скотт Дженинкс после игры объявил о завершении своей карьеры.	Scott Jenkins scored the final goal and announced his retirement after the game.
У одного рыбака из 50 получится такой бросок снизу.	Why, not one angler in 50... can master the underhand stroke.
Игра в большинстве стала определяющей, победный гол мы забили именно в неравных составах.	The part of the game with a power play was decisive we scored the winning goal during a power play.
Позднее Джордан называл этот бросок поворотным в своей баскетбольной карьере.	Jordan later described this shot as the major turning point in his basketball career.
Представим каждое столкновение как независимое событие, такое как бросок монеты.	Imagine each collision as a single independent event such as a coin flip.
Допустим, кто то зафолил меня, когда я делал трехочковый бросок.	Someone fouled me when I was shooting a 3 pointer.
Вероятность того, что я не забью один свободный бросок 20 .	Well, my probability of not making one free throw is 20 .
К несчастью, когда она собирается развернуть прошютто, Аякс совершает внезапный бросок.	Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it.

Display this page in English