Перевод "поворачивает за угол" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поворачивает за угол и видит группу молодых афроамериканцев, играющих в кости. | And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. |
| Он завернул за угол. | He turned the corner. |
| Автобус свернул за угол. | The bus turned around the corner. |
| Том заглянул за угол. | Tom peeked around the corner. |
| Европа поворачивает направо | Europe Turns Right |
| Машина поворачивает направо. | The car is turning right. |
| Машина поворачивает налево. | The car is turning left. |
| Автобус завернул за угол и остановился. | The bus turned the corner and stopped. |
| Здесь дорога поворачивает влево. | The road turns left there. |
| Черный лимузин рванул за угол визжа шинами. | A black limo rounded the corner with a squeal of tires. |
| Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| Европейский угол отчаяния | Europe s Corner of Despair |
| Встань в угол! | Stand in the corner! |
| Я видел, как его машина поворачивает направо. | I saw his car make a turn to the right. |
| Я видела, как его машина поворачивает направо. | I saw his car make a turn to the right. |
| После Лилуи река поворачивает на юго восток. | Over this distance, the river drops . |
| Как только вы завернёте за угол, вы увидите этот магазин. | As soon as you round the corner, you'll see the store. |
| Берлускони загнан в угол | Berlusconi at Bay |
| Хезболла загнана в угол | Hezbollah in a Corner |
| Шавез загнан в угол | Chávez at Bay |
| Её загнали в угол. | She was cornered. |
| Угол, образуемый дугой окружности, равной по длине радиусу, принимается за 1 радиан. | Circumference the length of one circuit along the circle, or the distance around the circle. |
| Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает. | Each time I click it, car turn. |
| Мы сделали 3й угол квадрата. | We have made the third corner of the square. |
| Ты забиваешься в эмоциональный угол. | You are backing yourself into a bad emotional corner. |
| Прямой угол составляет 90 градусов. | A right angle has ninety degrees. |
| 14 правительств загнали себя в угол. | The 14 government leaders have painted themselves into a corner. |
| Мы сделали один угол большого квадрата. | We have made one corner of the big square. |
| Мы сделали 2й угол большого прямоугольника. | We have made the second corner of the big rectangle. |
| SirajAhsan Они загнали армию в угол. | SirajAhsan OmarWaraich Zardari has check mated the army.. |
| Угол в 90 градусов называется прямым. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
| Загнанная в угол жертва самая опасная. | Cornered prey is the most dangerous kind. |
| Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала. | A cornered fox is more dangerous than a jackal. |
| Этот стул пойдёт в тот угол. | That chair goes in the corner. |
| Том помчался на угол отправить письмо. | Tom dashed to the corner to mail a letter. |
| Автомобиль обогнул угол на двух колёсах. | The car went around the corner on two wheels. |
| Потом, чуть расправив и опять сложив крылья, он, неловко вильнув задом, скрылся за угол. | Then, just spreading its wings slightly and folding them again, it vanished round a corner with an awkward backward jerk. |
| Итак, он поворачивает просто склоняя голову в одну или другую сторону. | Well, he turns by just putting his head on one or the other side. |
| США, таким образом, загнали себя в угол. | The US has thus painted itself into a corner. |
| Она вернулась в свой угол и села. | She went back to her corner and sat down. |
| Не загоняйте меня еще дальше в угол! | Don't push me further into the corner! |
| Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться. | Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back. |
| Мы только что сделали 1й угол большого прямоугольника. | We just made the first corner of big rectangle. |
| Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения. | According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle. |
| Том, казалось, смотрит куда то в угол комнаты. | Tom seemed to be staring at something in the corner of the room. |
Похожие Запросы : поворачивает вниз - заворачивает за угол - Завернув за угол - завернув за угол - повернул за угол - угол - угол - угол сброса - угол раствора - угол клина - совместный угол - угол наклона
