Перевод "повторяю навсегда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я повторяю ответ. | I am repeating the answer. |
| Я повторяю ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ БЕСЧЕСТНОСТЬ. | I repeat INTELLECTUAL DISHONESTY. |
| Хрен подан, повторяю, хрен подан. | The die is cast. I repeat The die is cast. |
| Я редко повторяю свои ошибки. | I seldom make the same mistake twice. |
| Но я повторяю это совершившийся факт. | 'But again I say that is an accomplished fact. |
| Я повторяю, не критикуйте информационную бедность. | I repeat, don t bash the information poor. |
| Я повторяю их по три раза. | Repeating them three times each. |
| Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай. | Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well. |
| Это навсегда. | This is for keeps. |
| Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело? | This amazing substance again I mentioned, where does my body end? |
| Я сейчас повторяю обещание, которое дал после этого теракта. | I now reiterate the promise that I made after that attack. |
| Он ушел навсегда. | He is gone forever. |
| Ландшафт изменился навсегда. | The landscape has been permanently altered. |
| Навсегда. С благодатью. | Forever. With grace. |
| Свобода торговли навсегда | Free Trade Forever |
| Он навсегда попрощался. | He said good bye for good. |
| Он простился навсегда. | He said good bye for good. |
| Смерть это навсегда. | Death is permanent. |
| Вы уезжаете навсегда? | Are you leaving for good? |
| Дэн здесь навсегда. | Dan is here forever. |
| Том ушёл навсегда. | Tom is gone forever. |
| И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление. | Yet, I'll stick to my claim. |
| Непал (Час Земли навсегда) !! | Nepal, (Earth Hour Forever) !! |
| Мы навсегда останемся здесь? | Are we going to stay in here forever? |
| Джейн покинула Японию навсегда? | Has Jane left Japan for good? |
| Мы будем вместе навсегда. | We will be together forever. |
| Он навсегда покинул Африку. | He left Africa forever. |
| Он навсегда оставил Японию. | He left Japan for good. |
| Он навсегда покинул Японию. | He left Japan for good. |
| Я навсегда покинул Африку. | I left Africa forever. |
| Жизнь Тома изменилась навсегда. | Tom's life was changed forever. |
| Давай останемся здесь навсегда. | Let's stay here forever. |
| Давай навсегда останемся друзьями. | Let's stay friends forever. |
| Том навсегда нас покинул. | Tom has left us forever. |
| Решайся раз и навсегда. | Make up your mind once and for all. |
| Решайтесь раз и навсегда. | Make up your mind once and for all. |
| Я навсегда это запомню. | I will remember that forever. |
| Повторяю запугать журналистов подобным образом пытаются уже не в первый раз. | I would like to repeat that this is not the first time that these acts of blackmail have been used against fellow journalists. |
| Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я. | I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat. |
| Теперь татуировка гласит Wino навсегда . | And now his shoulder says, Wino forever. |
| Она навсегда ушла от нас. | She has gone from us for ever! |
| Красивая легенда навсегда остаётся легендой. | The beautiful legend will always be a legend. |
| Часть меня была потеряна навсегда. | I lost a part of me forever. |
| Молодые готовы уничтожить вас навсегда. | The youths are preparing to destroy you for forever. |
| Уладьте это раз и навсегда. | Get it settled once and for all. |
Похожие Запросы : повторяю - Повторяю год - Я повторяю - Повторяю исчезать - навсегда - навсегда - навсегда - навсегда - твой навсегда - принять навсегда - ушел навсегда
