Перевод "повышение потребительской ценности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

повышение - перевод :

ключевые слова : Promotion Promoted Rise Raise Consumer Culture Electronics Show Indoctrination Values Value Valuables Worth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Внутри потребительской революции в Африке	Inside Africa s Consumer Revolution
Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.	For starters, it limits the size of the consumer base.
Ценности свободы. Ценности сообщества.	The value of freedom. It's a value of community.
Китайские ценности?	Chinese Values?
Тем временем, природа основной потребительской единицы, т.е. семьи, также стремительно меняется.	Meanwhile, the nature of the basic consuming unit the household is also changing rapidly.
Более того, экономисты сейчас понимают инфляцию как повышение потребительских цен, а не как снижение ценности денег, проистекающее от избытка денежной массы.	Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply.
Вторая тема ценности.	The second theme is values.
Йога и ценности!	Yoga and values!
a) повышение осведомленности	(a) Awareness raising
Продолжится повышение цен.	Prices will continue to rise.
Том получил повышение.	Tom got a promotion.
Я получил повышение.	I got promoted.
Я получила повышение.	I got promoted.
Я получил повышение.	I've been promoted.
Я получил повышение.	I got a promotion.
Ему нужно повышение.	He needs a raise.
Им нужно повышение.	They need a raise.
Он получил повышение.	He got a promotion.
Стареющий, но увеличивающийся средний класс Азии будет составлять основу новой потребительской среды.	By the same token, our mental image of the multigenerational extended family needs to include those in the West. An aging but increasingly middle class Asia will be at the core of this new consumer landscape.
Стареющий, но увеличивающийся средний класс Азии будет составлять основу новой потребительской среды.	An aging but increasingly middle class Asia will be at the core of this new consumer landscape.
Австрия ценности и обязательства	Austria Values and Responsibilities
Нужны ли демократиям ценности?	Do democracies need values?
Христианские принципы, христианские ценности.	Christian principles, Christian values.
I. Ценности и принципы	I. Values and principles
Ценности уважения создателей произведений.	It's a value respecting the creator.
Очевидно, что мышление в рамках потребительской корзины станет сильно влиять на фьючерсный рынок.	A futures market for the complete market basket that consumers buy certainly rings with importance.
Многие даже получили повышение.	A few were even promoted.
Повышение цен ловкий прием.	The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Я заслужил это повышение.	I deserved that promotion.
Они отметили повышение Сандры.	They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Твой отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Ваш отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Хуже того, многие азиатские государства приняли экономические ценности Запада, отвергнув его политические ценности.	Worse, while many Asian states have embraced the West s economic values, they reject its political values.
Да, резкое возрастание цен на продукты питания является важным фактором в увеличении потребительской инфляции.	Yes, sharply rising food prices are an important factor in boosting headline inflation in Asia.
Это намного большее падение, чем было зафиксировано за весь период существования индекса потребительской уверенности.	This is a much bigger downswing than was recorded in the overall consumer confidence indices.
Японский рынок потребительской электроники переживает тяжелые времена, особенно из за снижения спроса на телевизоры.	The Japanese market of consumer electronics is experiencing hard times, especially due to the reduced demand for televisions.
Неужели они выражают западные ценности?	Do they represent Western values?
Что же это за ценности?	What are those values?
Ценности ограничений в законодательном регулировании.	It's a value of the limits in regulation.
Сирийские ценности продаются в Facebook.	Syrian antiques on sale on Facebook.
Положите ваши ценности в сейф.	Put your valuables in the safe.
Нет большей ценности, чем дружба.	Nothing is so valuable as friendship.
Нравственные ценности важны для общества.	Moral values are important in society.
Том не понимает ценности денег.	Tom doesn't understand the value of money.
Значительное повышение курса евро невозможно.	A big appreciation in the euro is not on the cards.

Display this page in English